Tradução de "rasto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rasto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Rasto | Trail |
Acrescentar Rasto | Add Trail |
Remover Rasto | Remove Trail |
Tamanho do rasto | Trail length |
Tamanho do rasto | Trail size |
Deixar um rasto | Leave a trail |
Perderamlhe o rasto. | The bloodhounds have lost the scent. |
Seguiremos seu rasto. | We'll follow its trail. Yes, bwana. |
Não deixámos rasto. | There was nothing to give us away. |
Só o rasto. | No, only her trail. |
O meu filho deixa um rasto vermelho e eu um rasto verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
Deixa um rasto vermelho. | He's leaving red ink behind. |
Nem rasto de ratazanas. | Not a rat in sight. |
E perdeuselhe o rasto. | No trace since. |
Desapareceu sem deixar rasto. | Just vanished into thin air. |
Desapareceram sem deixar rasto. | Just vanished into thin air. |
Cor do rasto dos planetas | Color of planet trails |
Usa luvas, nunca deixa rasto. | Wears gloves. Never leaves me a print. |
É mesmo o rasto dele. | Look at the size of that thing. |
Vamos conseguir apanharlhe o rasto. | We'll be able to pick up his trail all right. |
Não encontro rasto da Elizabeth. | I can find no trace of Elizabeth. |
Aqui está o rasto dele. | Here's his trail. |
Apanharam o rasto do Dilg. | They've picked up Dilg's scent. |
A seguir o nosso rasto. | Following our trail. |
Nem um rasto dele agora. | Not a trace of it now. |
Deixaram um rasto de quilómetros. | You left a trail a mile wide. |
Vês o rasto da lava? | You see the lava trail? |
Vou ver se encontro o rasto. | I'll go see if I can pick up the trail. |
Perdeuse o rasto do segundo carro. | The second car has been lost track of. |
Não ficou nem um rasto dele. | There's not a vestige of him left. Nothing. |
Estão a dar com o rasto. | They're turning onto the trail. |
Os foguetes deixam um rasto de partículas | Fireworks leave a particle trail |
Desenhar automaticamente o rasto dos objectos seguidos | Auto trail tracked bodies |
Nem rasto de qualquer forma de transparência! | Not a single iota of transparency in sight! |
Infelizmente, ontem conseguiu fugir sem deixar rasto. | It's too bad he got away last night without a trace. |
A águia legal está no rasto dele. | The legal eagle is on his track. |
Disse que estava no rasto do Golias. | You said you was on Goliath's track. |
Limiteime a seguir o rasto e encontreio. | I simply followed the trail and found you. |
Nunca conseguiremos encontrar o rasto na chuva. | We'll never be able to find his tracks in the rain. |
Desvanecer o rasto para as cores de fundo? | Fade planet trails to background color? |
Desvanecer o rasto para as cores de fundo | Fade trails to background color |
Mas agora com a Web, deixamos um rasto. | But now with the Web, we leave a trail. |
Então segue o rasto de cada uma. Aluno | So you keep track of each.Student |
Essas palavras deixam no seu rasto uma paisagem. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
Quer dizer que perdemos o rasto dos elefantes? | Does that mean we lose the elephant tracks? |
Pesquisas relacionadas : Rasto De Estrelas - Rasto De Destruição - Correia De Rasto - Unidade De Travão De Rasto