Tradução de "rastreável" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um grafo que contém um caminho Hamiltoniano é chamado um grafo rastreável. | A graph that contains a Hamiltonian path is called a traceable graph. |
| A carne de bovino tem ser totalmente rastreável, tanto na fase de produção como na fase de comercialização. | Meat should remain traceable, whether at the production or sales stage. |
| Estou sinceramente de acordo em que a carne de bovino deve ser plenamente rastreável, e que deve sê lo o mais rapidamente possível. | I could not agree more that beef should be completely traceable and that this should be the case as soon as possible. |
| Gostaria de ter falado também do vasto tema do trabalho infantil, mas concentrei me intencionalmente neste problema facilmente rastreável da África Ocidental. | I would also like to broaden the topic and include child labour, but I explicitly focused on this well defined problem in West Africa. |
| No que respeita a todos os componentes sanguíneos, o número de lote de cada saco de recolha de sangue deve ser rastreável. | The batch number of the blood bag shall be traceable for each blood component. |
| A única variável conhecida universalmente rastreável é a natureza do ambiente, física e sociológica onde o ser humano tem se desenvolvido ou existe. | The only known trackable, universal variable is the nature of the environment, physical and sociological which the human being has been raised into or exists in. |
| Devíamos disponibilizar mais recursos e mais financiamentos para investigação e desenvolvimento, de modo a conseguirmos uma vacina rastreável, de modo a sabermos quais os animais que foram vacinados. | We should put in place more resources and more finance for research and development to achieve a traceable vaccine, so we know that animals have been vaccinated. |
| Defendo, portanto, uma estratégia em que tudo seja rastreável, em que possamos seguir o produto até à sua origem, e princípios que sejam aplicáveis quer se trate de um automóvel ou de um pacote de salsichas para o almoço. | I am therefore looking for a strategy in which everything is traceable and in which we can track a product' s history, and for principles that are valid whether we are talking about a car or a packet of sausages for lunch. |
| A palavra Panthera é provavelmente de origem oriental e rastreável até a palavra pantera do grego, a palavra panthera em latim, a palavra pantere do francês antigo, o mais provável que significe o animal amarelado , ou de pandarah significando branco amarelado. | The word Panthera is probably of Oriental origin and retraceable to the Ancient Greek word panther , the Latin word panthera , the Old French word pantere , most likely meaning the yellowish animal , or from pandarah meaning whitish yellow . |
| Importa, nomeadamente reconhecer, primeiro que a gestão da segurança é a componente dos serviços de tráfego aéreo que garante que todos os riscos em matéria de segurança são identificados, avaliados e reduzidos de forma satisfatória e, depois, que uma abordagem formal e sistemática da gestão da segurança maximizará os benefícios em termos de segurança de forma visível e rastreável. | It should be recognised in particular that, first, safety management is that function of air traffic services which ensures that all safety risks have been identified, assessed and satisfactorily mitigated, and that, secondly, a formal and systematic approach to safety management will maximise safety benefits in a visible and traceable way. |
Pesquisas relacionadas : Totalmente Rastreável - Não Rastreável - Não Rastreável - Forma Rastreável - Serviço Rastreável - Correio Rastreável - Rastreável NIST - Calibração Rastreável - Padrão Rastreável - Facilmente Rastreável - Forma Rastreável - é Rastreável - Make Rastreável
