Tradução de "rat a tat" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amigo Rat | Dear Rat |
| Escondeme, Rat! | Hide me, Ratty! |
| Great King Rat Great King Rat foi escrita por Mercury. | Great King Rat Great King Rat was written by Mercury. |
| És tu, Rat. | It's you, Rat. |
| Está bem, disse Rat. | Quite alright, says Rat. |
| Entrega especial, Senhor Rat. | Special Delivery, Mr Rat. |
| Eu tenho esses... tat? | Do I have these... tat? |
| Mr Rat e Mr Mole! | Mr Rat and Mr Mole! |
| Mas Rat, não pensas que talvez... | But, Ratty, don't you think, maybe... |
| Um hábito deplorável, mas Rat havia aprendido a tolerar. | A regrettable habit, but Rat had learned to put up with it. |
| Mas meu querido Rat, Esta é a minha profissão! | But my dear Ratty, this is my career! |
| Tat tvam asi Tu és Aquele. | Tat tvam asi That you are. |
| Tybalt, você rat catcher, você vai andar? | Tybalt, you rat catcher, will you walk? |
| Rat, não pode ser... não pode ser... | Ratty, it isn't... He hasn't... |
| Existe uma frequência universal Tat Tvam Asi . | There is a universal frequency Tat tvam asi . |
| Bajd tat tiġieġ imrobbija ma l art. | Bajd tat tiġieġ imrobbija ma l art |
| Rat Farm será lançado em abril de 2013. | Rat Farm , the band's 14th album, was released in April 2013. |
| Rat tinha a certeza que Toad estava a causar problemas outra vez . | Rat was certain Toad was making trouble again. |
| drittijiet trasferiti lura lid detentur tat titlu fuq , | drittijiet trasferiti lura lid detentur tat titlu fuq |
| Não crêem que Mole, Rat Badger o invejavam um pouco? | Don't we envy him a bit? |
| Drittijiet trasferiti lura lid detentur tat titlu fuq data , | Drittijiet trasferiti lura lid detentur tat titlu fuq data |
| 1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica. | In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable. |
| Ministeru tat Turiżmu u Kultura (Ministério do Turismo e Cultura) | Seimo kontrolierių įstaiga (The Seimas Ombudsmen's Office) |
| Os que estudaram em profundidade a Teoria Política entendem a frase Tat Tvam Asi . | Those who have penetrated deeply into the Political Theory understand the phrase Tat tvam asi . |
| Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem | Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem |
| O Rat Pack também manteve rivalidades com estrelas como Reed, Magnum T.A. | The Rats also feuded with stars such as Reed, Magnum T.A. |
| Parte II Certificação RAT (carne de ratites de criação para consumo humano) | RAT (meat of farmed ratites for human consumption |
| Ministeru tat Turiżmu u Kultura (Ministério do Turismo e da Cultura) | Entities that distribute electricity pursuant to Decreto Lei n.o 184 95, de 27 de julho, com a redação dada pelo Decreto Lei n.o 56 97, de 14 de março e do Decreto Lei n.o 344 B 82, de 1 de setembro, com a redação dada pelos Decreto Lei n.o 297 86, de 19 de setembro, Decreto Lei n.o 341 90, de 30 de outubro e Decreto Lei n.o 17 92, de 5 de fevereiro |
| E com Toad Hall em risco, Rat e Mole não tinham outra opção. | And with Toad Hall at stake, Rat and Mole had no choice. |
| Só que Rat não contou com um pequeno detalhe na cura da automanía. | There was only one thing wrong with Ratty's cure for motor mania. |
| Em 1992, a Academia ( Aġġornament tat Tagħrif fuq il Kitba Maltija ) atualizou os trabalhos anteriores. | In 1992 the Academy issued the Aġġornament tat Tagħrif fuq il Kitba Maltija , which updated the previous works. |
| Uma estratégia ligeiramente melhor é Tit for Tat com capacidade de perdão . | Depending on the situation, a slightly better strategy can be tit for tat with forgiveness. |
| A reunião marcou a primeira vez que a banda tocou Badge e Pressed Rat and Warthog ao vivo. | The reunion marked the first time the band had played Badge and Pressed Rat and Warthog live. |
| E desde o início, soube que sou parte desse sofrimento Tat Tvam Asi. | I knew from the outset that I am a part of that suffering Tat tvam asi. |
| Casamentos e filhos Em 1938, co estrelou o filme Brother Rat com a atriz Jane Wyman (1917 2007). | Marriages and children In 1938, Reagan co starred in the film Brother Rat with actress Jane Wyman (1917 2007). |
| E S TAT Í S T I C A S D O B C E ABRIL 2006 | E C B S TAT I S T I C S APRIL 2006 |
| Sempre que ouvia algo sobre o que acontecia no mundo, sentia Tat Tvam Asi. | Every time that I heard about what was happening in the world, I felt Tat tvam asi. |
| Dipartiment tat Taxxa fuq il Valur Miżjud fil Ministeru tal Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi, | Dipartiment tat Taxxa fuq il Valur Miżjud fil Ministeru tal Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi, |
| S TAT I S T I C A L DATA WA R E H O U S E | STATISTICAL DATA WAREHOUSE |
| E outra por Rat, de todas as vezes que se tinha rido das suas justas repreensões. | Toad wept for Rat, and all those little lectures so often laughed at. |
| Ltd Farrugia Buildings Triq tat Torba Attard BZN 12 Tel 356 21 43 74 15 | Ltd Farrugia Buildings Triq tat Torba Attard BZN 12 Tel 356 21 43 74 15 |
| Ltd Farrugia Buildings Triq tat Torba Attard BZN 12 Tel 356 21 43 74 15 | Tel 356 21 43 74 15 |
| Assim uma estratégia que é descrito muito é uma estratégia chamada melharuco para o tat. | So a strategy that's described a lot is a strategy called tit for tat. |
| Outros transportadores especializados no expresso, como a TAT Express, manifestaram igualmente à Sernam o seu interesse por esta tecnologia. | Other express courier services, such as TAT Express, have also informed Sernam that they are interested in this formula. |
| O outro era um Rat (rato de água), um pouco pomposo, mas no fundo bastante boa pessoa. | And then there was a water rat. A bit stuffy, perhaps, but really a fine fellow. |
