Tradução de "ratazanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu trabalho é exterminar ratos e ratazanas. | Their job is to exterminate rats and mice. |
| Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes. | The group includes true mice and rats, gerbils, and relatives. |
| Começa uma batalha entre as ratazanas e o pelotão do Quebra Nozes. | In the original E.T.A. |
| geralmente eles comem cobras maiores como as cobras ratazanas, ou mesmo outras cobras. | Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. |
| Ele atuou em algumas peças de Shakespeare e também atuou como o Rei das Ratazanas em o Quebra Nozes. | He performed in Shakespeare plays, and in the role of the Mouse King in the ballet The Nutcracker . |
| E sabemos que em animais domésticos e outros, quando são provados de brincar, eles assim como as ratazanas eles não desenvolvem um cérebro normal. | And we do know that in domestic animals and others, when they're play deprived, they don't and rats also they don't develop a brain that is normal. |
| Personagens Rojão Rojão é um leão da montanha gigante, que procura se colocar acima do bem e do mal, odiando os dois lados, tanto os dragões como as criaturas ratazanas. | In this, the Royal Rat Creatures grow to be quite large, possibly explaining Kingdok, the Rat Creature ruler, to be of such great size comparatively to the other Rat Creatures. |
| Isso revela para mim, pelo menos nas ratazanas e creio que elas possuem os mesmos neurotransmissores que nós e uma arquitetura cortical semelhante que brincar pode ser muito importante para nossa sobrevivência. | That says to me, at least in rats and I think they have the same neurotransmitters that we do and a similar cortical architecture that play may be pretty important for our survival. |
| No mundo animal, se vocês pegarem ratazanas, que têm são programadas para brincar num certo período da sua infância e vocês eliminarem a brincadeira elas guincham, elas se engalfinham, elas imobilizam umas às outras, isso é parte da brincadeira delas. | In the animal world, if you take rats, who are hardwired to play at a certain period of their juvenile years and you suppress play they squeak, they wrestle, they pin each other, that's part of their play. |
| Se vocês impedem esse comportamento em um grupo com o qual estão experimentando, e o permitirem em outro grupo com o qual estão experimentando, e então apresentam a essas ratazanas uma coleira saturada de cheiro de gato, elas estão programadas para fugirem e se esconderem. | If you stop that behavior on one group that you're experimenting with, and you allow it in another group that you're experimenting with, and then you present those rats with a cat odor saturated collar, they're hardwired to flee and hide. |
