Tradução de "ratoeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Põe queijo em ratoeiras. | He puts cheese in the mousetraps. |
| Saiam das ratoeiras, ratos do deserto! | Come out of your holes, you desert rats! |
| Saiam das ratoeiras, ratos do deserto! | Get out of your holes, you desert rats! |
| Depois isto vai ter ao aparelho das ratoeiras. | Then of course, it goes into the entrapment device. |
| Vou só dar uma olhada às minhas ratoeiras. | I'll just take a look at my traps. |
| Trata se de um problema complexo, cheio de ratoeiras e de segundas intenções pouco claras. | Why? Because this is a point on which the Twelve agree and a fundamental principle. |
| Nesse momento, é claro, todos os rótulos desabaram perante a evidência de um novo acidente. Agora sabemos que bastou, basta e pode bastar também no futuro um acidente banalíssimo para transformar estes túneis super seguros em ratoeiras para muitas pessoas, que pagam sempre com a sua vida. | Now we know that a very run of the mill accident was enough in the past, is enough now and will be enough in future to turn these megasafe tunnels into people traps, and the many victims always pay with their lives. |
| A frase significa os jovens têm falta de respeito , e apresenta algumas ratoeiras que gostaria de enumerar o adjectivo de um substantivo singular transforma se em substantivo plural por conseguinte, o ver bo passa a plural o termo reverence pode ser traduzido pela máquina de muitas maneiras diferentes. rentes. | The expression means that young people fail to show respect and contains a number of pitfalls which I should like to list the adjective qualifying a singular noun becomes a plural noun, consequently the verb is in the plural the term 'reverence' can be translated by the machine in a variety of different ways. |
