Tradução de "razões graves" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos problemas graves.
We have serious problems.
Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
Esta é Rachel Field, Robert Graves, um muito jovem Robert Graves, Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Isso não causaria doenças graves.
It wouldn't be causing severe disease.
As consequências poderiam ser graves.
The dislocations could be severe.
Tais respostas seriam graves reacções dramáticas.
Such responses would be serious overreactions.
7 . Operação Gestão de crises graves .
additional support for joining NCBs 7 .
Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves .
In 2003 no serious breaches occurred .
Quase 75 deles cometeram infrações graves.
Almost 75 of them committed serious infractions.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
Complicações Existem diversas complicações graves de malária.
Complications There are several serious complications of malaria.
O primeiro administrador foi John Graves Simcoe.
The first lieutenant governor was John Graves Simcoe.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
No entanto, as consequências políticas eram graves.
However, the political consequences were serious.
O terceiro, Muhittin Altun, sofreu queimaduras graves.
The third, Muhittin Altun, was seriously burned, but recovered and returned to the district.
Existem várias razões.
There are several reasons.
Seguem suas razões
These are her reasons.
Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
She is now in the hospital with critical injuries.
Três razões. Primeira, curiosidade.
Three reasons. First, curiosity.
Bom, há muitas razões.
Well, there are lots of reasons.
Bom, há muitas razões.
Well there are a lot of reasons for this.
E agora as razões.
Now why.
Bem, há boas razões.
Well there's good reasons.
Há três razões importantes.
There are three important reasons.
movida por razões nacionais .
members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB .
Dez razões pela Europa
Ten Reasons for Europe
As razões são simples.
The reasons are simple.
Ele dá suas razões
He gives his reasons
Nós tínhamos nossas razões.
We had our reasons.
Talvez existam outras razões.
Perhaps there are other reasons.
Talvez haja outras razões.
Perhaps there are other reasons.
Eis aqui algumas razões.
Here are a few reasons.
As razões variam muito.
T.H.E.M.
RW As pessoas queriam uma construção de Michael Graves.
RSW ... people wanted a Michael Graves building.
O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
The incident, however, has more serious undertones.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Os Deuses Gregos da Graves, Robert, edição revisada, 1960.
The Gods of the Greeks Graves, Robert, revised edition, 1960.
Como ela envelheceu, Lower teve problemas graves de saúde.
As she aged, Lower developed serious health problems.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
razões óbvias para isto.
There are obvious reasons for this.
Creio que haja várias razões.
I think there are various reasons.
Por que três? Algumas razões.
Why three? A couple of reasons.
As pessoas têm diferentes razões.
People have different reasons.
Além disso, há outras razões.
In addition to this, there are other reasons.
Sim, há duas razões importantes.
Yes, there are two important reasons.