Tradução de "razões incluem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Até as razões mais problemáticas incluem menor risco de litígio, revisões éticas menos rigorosas, e populações que estão interessadas em participar em quase qualquer estudo que indique uma cura. | Even more problematic reasons include lower risk of litigation, less rigorous ethical reviews, and populations that are willing to participate in almost any study that hints at a cure. |
| As razões para a automutilação não suicida incluem expressar raiva, autopunição, voltar ao normal (geralmente em resposta a dissociação) e distraír se da dor emocional ou de circunstâncias difíceis. | Reasons for NSSI include expressing anger, self punishment, generating normal feelings (often in response to dissociation), and distracting oneself from emotional pain or difficult circumstances. |
| Existem várias razões. | There are several reasons. |
| Seguem suas razões | These are her reasons. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Bom, há muitas razões. | Well, there are lots of reasons. |
| Bom, há muitas razões. | Well there are a lot of reasons for this. |
| E agora as razões. | Now why. |
| Bem, há boas razões. | Well there's good reasons. |
| Há três razões importantes. | There are three important reasons. |
| movida por razões nacionais . | members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . |
| Dez razões pela Europa | Ten Reasons for Europe |
| As razões são simples. | The reasons are simple. |
| Ele dá suas razões | He gives his reasons |
| Nós tínhamos nossas razões. | We had our reasons. |
| Talvez existam outras razões. | Perhaps there are other reasons. |
| Talvez haja outras razões. | Perhaps there are other reasons. |
| Eis aqui algumas razões. | Here are a few reasons. |
| As razões variam muito. | T.H.E.M. |
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Essas medidas incluem | The measures include |
| Essas questões incluem | Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy . |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| Creio que haja várias razões. | I think there are various reasons. |
| Por que três? Algumas razões. | Why three? A couple of reasons. |
| As pessoas têm diferentes razões. | People have different reasons. |
| Além disso, há outras razões. | In addition to this, there are other reasons. |
| Sim, há duas razões importantes. | Yes, there are two important reasons. |
| Estou aqui por razões pessoais. | I'm here for personal reasons. |
| Nós tivemos as nossas razões. | We had our reasons. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Este recusou, alegando várias razões. | He refused for a variety of reasons. |
| E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos. | And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources. |
| É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico. | As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief. |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Funciona na Bulgária, sim. Duas razões. | It does work in Bulgaria, you guys. Two reasons. |
| E fazemos isso por duas razões. | And we do that for a couple of reasons. |
| Ele é importante por duas razões. | It's important for two things. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Isso é importante por duas razões. | Now this is important for two reasons. |
| E está indo por duas razões. | And it's going to do so for two reasons. |
| Porém esta foi uma das razões. | But that was one of the reasons. |
| Eu gosto disso por algumas razões. | I like this for a couple of reasons. |
| por razões de segurança ou sigilo | for reasons of security or secrecy |
