Tradução de "realimentação regenerativa" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso não é medicina regenerativa.
This is not regenerative medicine.
Potencial fantástico para a medicina regenerativa.
Fantastic potential for regenerative medicine.
Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa.
It was basically a regenerative medicine issue.
Agora eu vou encerrar com a medicina regenerativa.
Now I'll close with regenerative medicine.
É a mais completa antítese da medicina regenerativa.
This is the complete antithesis of regenerative medicine.
Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.
Medicina regenerativa é um conceito extraordinariamente simples que qualquer um pode entender.
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.
Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).
Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Porque devido ao seu ganho elevado, o comportamento destes amplificadores é quase totalmente determinado pelos elementos de realimentação ( feedback ).
So long as the loop gain (i.e., the product of open loop and feedback gains) is very large, the circuit gain will be determined entirely by the amount of negative feedback (i.e., it will be independent of open loop gain).
Então a ideia principal aqui foi começar do zero e regenerar uma ecologia que era regenerativa e limpa e produtiva.
And so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive.
Medicina regenerativa é o que a Business Week publicou quando fizeram uma matéria sobre o assunto há pouco tempo atrás.
Regenerative medicine is what Business Week put up when they did a story about regenerative medicine not too long ago.
Uma das coisas que eu gostaria de apresentar para vocês então é sobre uma estratégia que estamos buscando para medicina regenerativa.
One of the things that I wanted to summarize for you then is what is a strategy that we're going for in regenerative medicine.
No caso de alguns reflexos, o sinal de contrato pode ter origem na medula espinhal, por meio de um ciclo de realimentação com a matéria cinzenta.
In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.
Preso e torturado no sul da Namíbia por semanas, John se libertou com seu anel de idade, agora, graças a realimentação dos esforços de Hal Jordan.
Jailed and tortured in South Nambia for weeks, John freed himself with his old ring, now re powered thanks to the efforts of Hal Jordan.
Mas o que nós falamos em medicina regenerativa é fazer isso com todos os órgãos e sistemas do corpo, dos tecidos aos órgãos em si mesmos.
But what we're talking about in regenerative medicine is doing this in every organ system of the body, for tissues and for organs themselves.
c. 6000 a.C. Figuras femininas segurando serpentes são fabricadas em Creta e podem ter sido associada com a água, energia regenerativa e de proteção do lar.
c. 6000 BC Female figurines holding serpents are fashioned on Crete and may have been associated with water, regenerative power and protection of the home.
Retroalimentação, realimentação ou feedback, é o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema.
Feedback loop the closed path made up of the system itself and the path that transmits the feedback about the system from its origin (for example, a sensor) to its destination (for example, an actuator).
Por esses canais passa uma grande corrente de entrada de sódio, que causa maior despolarização, criando um ciclo de realimentação positiva (feedback positivo) que leva o potencial de membrana a um nível bastante despolarizado.
Voltage gated ion channels are capable of producing action potentials because they can give rise to positive feedback loops The membrane potential controls the state of the ion channels, but the state of the ion channels controls the membrane potential.
Assim, a ponta se move sobre a amostra com um movimento de varredura e ajusta a altura de modo a manter uma intensidade de corrente de túnel constante por meio de um ciclo de realimentação.
The benefit to using a constant height mode is that it is faster, as the piezoelectric movements require more time to register the height change in constant current mode than the current change in constant height mode.
Alan Russell estuda a medicina regenerativa uma inovadora forma de pensar sobre a doença e ferimentos, que usa um processo que pode sinalizar para o corpo se reconstruir a si mesmo.
Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself.
Em 2006, Rowling contribuiu com uma quantia substancial para a criação de um novo Centro de Medicina Regenerativa na Universidade de Edimburgo, mais tarde chamado de Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic).
In 2006, Rowling contributed a substantial sum toward the creation of a new Centre for Regenerative Medicine at Edinburgh University, later named the Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic.
Eu vou propor isso a vocês que amanhã e quando é que é amanhã, nós poderiamos debater sobre isso, mas é dentro do futuro que podemos ver nós vamos falar sobre reabilitação regenerativa.
I would pose to you that tomorrow and when tomorrow is we could debate, but it's within the foreseeable future we will talk about regenerative rehabilitation.
Imortalidade tecnológica Imortalidade tecnológica visa a perspectiva de tempo de vida muito mais longa do que a possível atualmente graças aos avanços científicos em diversas áreas nanotecnologia, procedimentos de emergência, genética, engenharia biológica, a medicina regenerativa, microbiologia entre outros.
Technological immortality Technological immortality is the prospect for much longer life spans made possible by scientific advances in a variety of fields nanotechnology, emergency room procedures, genetics, biological engineering, regenerative medicine, microbiology, and others.
Seu DNA começa a sintetizar um nova proteina, que se espalha e interage com os nervos adjacentes. E eles começam a liberar seus neurotransmissores. E esses neurotransmissores se espalham e ativam as células glia adjacentes, e assim por diante, até termos uma realimentação positiva.
Their DNA starts to synthesize new proteins, which spill out and interact with adjacent nerves, and they start releasing their neurotransmitters, and those neurotransmitters spill out and activate adjacent glial cells, and so on and so forth, until what we have is a positive feedback loop.
Hoje, este conceito tornou se uma pedra angular na engenharia de tecidos e na medicina regenerativa, conduzindo à criação de pele artificial para vítimas de queimaduras ou úlceras na pele e um dia, espera se, à criação de muitos outros tecidos e órgãos.
Today, this concept has become a cornerstone of tissue engineering and regenerative medicine, leading to the creation of artificial skin for patients with burns or skin ulcers and someday, one hopes, to the creation of many other tissues and organs.
Nós estamos trabalhando num aeroplano maior 67 metros de envergadura e em um de tamanho médio com uma célula de combustível regenerativa que pode armazenar a energia que sobra durante o dia, fornecê la à noite, e permanecer no ar, a 19.800 metros, por meses sem parar.
And we're working on a bigger plane 220 foot span and an intermediate size, one with a regenerative fuel cell that can store excess energy during the day, feed it back at night, and stay up 65,000 feet for months at a time.
Nós pensamos na dor como um sintoma, mas há casos em que o sistema nervoso desenvolve uma realimentação e a dor se torna uma terrível doença em si mesmo. A partir da história de uma garota cuja torção do pulso se tornou um pesadelo, Elliot Krane fala sobre o complexo mistério da dor crônica, e revisa os fatos que estamos aprendendo sobre seu funcionamento e como tratá la.
We think of pain as a symptom, but there are cases where the nervous system develops feedback loops and pain becomes a terrifying disease in itself. Starting with the story of a girl whose sprained wrist turned into a nightmare, Elliot Krane talks about the complex mystery of chronic pain, and reviews the facts we're just learning about how it works and how to treat it.
Então não apenas fazemos a casa vegetariana, também fazemos o habitat in vitro de carne, ou casas que estamos estudando agora no Brooklyn, onde, como um escritório de arquitetura, o pioneiro, a montar um laboratório biológico de células e a testar medicina regenerativa e desenvolvimento de tecidos e começar a pensar em como será o futuro se a arquitetura e a biologia se fundirem.
So not only do we do the veggie house, we also do the in vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one.