Tradução de "realmente preocupado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preocupado - tradução : Preocupado - tradução : Realmente - tradução : Preocupado - tradução : Realmente preocupado - tradução : Realmente preocupado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu realmente estava preocupado. | I was really concerned. |
| Eu estou realmente preocupado. | I'm really worried. |
| Não estou realmente preocupado com isto. | That's not what I'm really worried about. |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Ai, eu estou realmente preocupado. Uau, é muita ansiedade. | Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. |
| Ninguém está mais sequer preocupado se houve realmente uma vítima. | No one is even concerned any more whether there actually was a victim. |
| Você sabe que eu estou realmente preocupado com esse velho Galeirão. | You shouldn't have broken his jug. |
| E ontem à noite quando teve o ataque fiquei realmente preocupado. | Last night when he collapsed, I became actually alarmed. |
| Ahmed também Anig'd, ele não era uma autoridade religiosa, realmente eu não estou preocupado dele. | Also Ahmadinejad, who is not a religious authority, I'm really not worrying about him. |
| Galland (LDR). (FR) Senhor Presidente, começo a ficar realmente preocupado com o desenrolar da sessão. | GALLAND (LDR). (FR) Mr President, since the beginning of this sitting I have started to become serious ly worried. |
| Senhor Deputado Posselt, hoje estou realmente preocupado porque começaremos com três quartos de hora de atraso. | Mr Posselt, I am really concerned today because we are going to have a delay of three quarters of an hour. |
| Estou preocupado. Estou muito preocupado. | This time I'm really worried. |
| Preocupado com medo, assustado e preocupado | Worried scared, scared and worried |
| E os cientistas da computação foram preocupado se realmente ia ser capaz de entender o que é acontecendo. | And computer scientists were concerned about whether we really were going to be able to understand what's going on. |
| Também estava preocupado que as minhas experiência com a confiança com pequenas quantias de dinheiro não captassem realmente quão frequentemente nós realmente confiamos as nossas vidas a estranhos. | I also worried that my trust experiments with small amounts of money didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers. |
| O Banco Mundial pode realmente estar mais preocupado do que os outros investidores estrangeiros relativamente aos direitos dos proprietários locais. | The World Bank may indeed be more concerned about local landholders rights than other foreign investors are. |
| Porque quem realmente pode solucioná los é tão poderoso e tão preocupado com algo que considera estratégia para solucioná los. | Because the people who can actually solve them actually are too powerful and too preoccupied with something they think of as strategy to actually solve them. |
| Não estou preocupado com Tom. Estou preocupado contigo, Maria. | I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary. |
| Estou preocupado. | I'm worried. |
| Estava preocupado! | I was a little worried! |
| Deixasteme preocupado. | You certainly had me worried. |
| Fiquei preocupado. | Had me going for a minute. |
| Está preocupado. | You're upset. |
| Deixasteme preocupado. | You had me worried for a while. |
| Estás preocupado. | Something working on your mind. |
| Estou preocupado. | I'm a worried man. |
| Estavas preocupado. | You looked worried. |
| Está preocupado? | You worried about something? I don't know. |
| Estou preocupado. | I'm worrying. |
| Está preocupado? | Are you mad at the kid? |
| Está preocupado. | He is probably worried. |
| Pareces preocupado. | You seem concerned. |
| Estavas preocupado? | And you were worried There she is |
| Está preocupado? | My lord is troubled? |
| Está preocupado. | He worries. |
| Fiquei preocupado. | I was worried for a minute. |
| Estava preocupado. | I'm a bit late. |
| Eu não estou preocupado com crianças, estou preocupado com adultos, ok? | I'm not worried about kids, I'm worried about grown ups, ok? |
| Harry, estou preocupado. | Harry, I'm worried. |
| Estou muito preocupado. | I'm very worried. |
| Estou muito preocupado. | I'm very concerned. |
| Tom parece preocupado. | Tom looks worried. |
| Eu estava preocupado. | I was worried. |
| Alguém está preocupado? | Does anyone care? |
| Tom está preocupado. | Tom's concerned. |
Pesquisas relacionadas : Muito Preocupado - Ficando Preocupado - Preocupado Sobre - Está Preocupado - Fique Preocupado - Estou Preocupado - Fazer Preocupado - Está Preocupado - Excessivamente Preocupado
