Tradução de "rebentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rebentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nesta fase, cerca de 50 daquelas que alcançaram a rebentação irão morrer. | In this phase, roughly 50 percent of those who reach the surf will perish. |
| O rugido da última associação com a fúria russa da próxima rebentação. | The roar of the blasts mingling with the rush and fury of the next to break. |
| Cresce na zona intertidal, normalmente na área entre o intertidal superior e a zona de rebentação. | It grows in the intertidal zone, typically between the upper intertidal zone and the splash zone in cold waters of temperate oceans. |
| Para aqueles que alcançam a rebentação das ondas, trocam uma série de ameaças por outra, ao enfrentarem, pela primeira vez, a força repulsora das ondas e, depois, ao encontrarem toda uma nova hoste de predadores à espera delas vários peixes, golfinhos, tubarões e aves marinhas, sempre que as tartarugas vêm à superfície para respirarem. | For those that actually reach the surf, they trade one set of threats for another, as they first face the repelling force of the waves, and then find a whole new host of predators awaiting them Various fish, dolphins, sharks, and sea birds, as the young turtles come to the surface for air. |
Pesquisas relacionadas : Zona De Rebentação
