Tradução de "rebobinador de mangueira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mangueira - tradução : Mangueira - tradução : Mangueira - tradução : Rebobinador de mangueira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pegue a mangueira! | Get the hose! |
| Tragam a mangueira de incêndio. | Get out the fire hose. |
| Todos para a mangueira. | Stand by the fire hose. |
| Tenho uma mangueira de oxigênio conectada aqui. | I have an oxygen hose connected here. |
| Recomenda se que a mangueira de 1 2 está conectado diretamente para o seu encaixe com uma braçadeira de mangueira | It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp |
| Ponha seis homens naquela mangueira! | Put six men on that hose! |
| Na Mangueira existiam pelo menos dois cordões o Guerreiros da Montanha e o Trunfos da Mangueira . | In Mangueira, there were at least two Cordões the Warriors of the Mountain (Guerreiros da Montanha) and the Triumphs of Mangueira (Trunfos da Mangueira). |
| Venham aqui para segurar esta mangueira! | Stand by here to break out this fire hose! |
| Lee, creditado como homem da mangueira , é molhado no gramado quando Jean usa sua telecinese redireciona a água da mangueira para o ar. | Lee, credited as Waterhose Man, is watering the lawn when Jean telekinetically redirects the water from the hose into the air. |
| Para outras pessoas, é um cara com uma mangueira de jardim. | For other people, it's a guy with a garden hose. |
| Para outras pessoas, é um tipo com uma mangueira. | For other people, it's a guy with a garden hose. |
| Façam o mesmo. Atiremlhe tinta com uma mangueira até acertarem. | Get your own back and squirt ink about with a hose pipe till you hit him. |
| Santana de Mangueira, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Itaporanga. | Santana de Mangueira is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Vou os colocar na cela 14 e vou apanhar uma mangueira! | I'll put 'em in cell 14 and I'll get a hose in there! |
| Meteu a mangueira, deu à bomba e aspiraramno cá para fora. | Put the hose pipe in, pumped it backwards and sucked him out. |
| Se pressionarem uma mangueira num sistema fechado, esta inchará noutro sítio qualquer. | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
| Little utilizando uma mangueira para encher sua piscina nova pela primeira vez. | little bit is using a hose to fill his new swimming pool for the first time. |
| Uma analogia padrão para isto é considerar um espaço multidimensional como uma mangueira de jardim. | A standard analogy for this is to consider multidimensional space as a garden hose. |
| Quando retirou as folhas de mangueira que lhe cobriam os olhos, viu a cara dele. | And when she removed the mango leaves covering her eyes... she saw his face. |
| Mangifera Indica Extract é um extracto do fruto da mangueira, Mangifera indica, Anacardiaceae | Mangifera Indica Extract is an extract of the fruit of the mango, Mangifera indica, Anacardiaceae |
| Três ranchos se destacaram em Mangueira Pingo de Amor , Pérola do Egito e Príncipes da Mata . | Three ranches stood out in Mangueira Drop of Love (Pingo de Amor), Pearl of Egypt (Pérola do Egito) and Princes of the Forest (Príncipes da Mata). |
| Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise. | In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis. |
| Se se observar a mangueira de uma distância considerável, ela aparenta ter somente uma dimensão, o comprimento. | If the hose is viewed from sufficient distance, it appears to have only one dimension, its length. |
| Ligação do tubo de 1 2 diretamente para o seu encaixe, com uma braçadeira de mangueira, é o preferido | Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred |
| se vocë pressionar uma mangueira em um sistema fechado, ela vai inchar em algum outro lugar, | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
| Só dirigiria até um lago próximo, botaria lá sua mangueira e encheria o tanque do carro. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| Dinah diz a Connor para usar a mangueira em Ollie, que ele relutantemente faz, congelando o sólido. | Dinah orders Connor to use the hose on Ollie, freezing him solid, and the three join the rest of the heroes in battle. |
| Adoro isso eu não sei a melhor maneira de pronunciar este nome usando uma mangueira deixe me mover me um | Amen is or maybe A man, I don't know the best way to pronounce that name is using a hose let me scroll over a |
| Aplicar vedante de rosca de tubo para encaixe de mangueira de ar da pistola e fixe a firmemente para o ponto de conexão | Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point |
| Se, no entanto, nos aproximarmos o suficiente da mangueira, descobrimos que ela contém uma segunda dimensão, sua circunferência. | However, as one approaches the hose, one discovers that it contains a second dimension, its circumference. |
| A 18 ª UPP do Rio foi lançada em novembro de 2011, no Morro da Mangueira, o qual tem 20.000 habitantes. | The 18th Rio UPP was launched in November 2011 in the Mangueira neighborhood which has 20,000 inhabitants. |
| Ao utilizar esta tecnologia, os especialistas no Centro Médio de UCLA conseguiram identificar onde estava a acontecer a compressão na mangueira. | Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring. |
| O montante que a piscina está cheia é diretamente proporcional à a quantidade de tempo que podemos deixar a Mangueira aberta. | The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run. |
| Coloque a bomba TSC na abertura lado esquerdo e conecte a mangueira de alta pressão para o filtro de alta pressão na máquina | Place the TSC pump in the left side opening and connect the high pressure hose to the high pressure filter on the machine |
| Após uma sequência de descrições variadas de sabores pelos clientes, o ator revela que todas eram provenientes de uma mangueira do jardim do restaurante. | After the diners praise and pick a favorite, it is revealed that each bottle was filled by the same garden hose behind the restaurant. |
| A escola vencedora foi a Estação Primeira da Mangueira, enquanto o segundo lugar coube ao grupo carnavalesco de Osvaldo Cruz, hoje Portela. | The winning school was Mangueira, while the second group had the Conjunto Osvaldo Cruz , or Portela. |
| Dado que as temperaturas no local de lançamento eram extremamente baixas, a cápsula requereu conservação térmica, através de um aquecedor externo e de uma mangueira. | At that time of year the temperatures at the launch site were extremely cold, and a hose connected to a heater was used to keep her container warm. |
| Olha, se não aceitarem ir pro Mangueira 2 por exemplo agora, vai vir um trator e vai passar por cima. | 'If you don't accept this offer, a tractor will come and destroy your home.' |
| Mangifera Indica Seed Oil é o óleo fixo obtido por expressão da semente do fruto da mangueira, Mangifera indica, Anacardiaceae. | Mangifera Indica Seed Oil is the fixed oil expressed from the kernels of the fruit of the mango, Mangifera indica, Anacardiaceae. |
| Mover para a área de bomba de refrigerante e anexar a lavagem para baixo o conjunto de mangueira para o ponto de montagem no colector de refrigerante | Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold |
| Há variações nesta composição, por exemplo, a Mangueira não utiliza o surdo de segunda, só o de primeira, enquanto o Império Serrano dá destaque aos agogôs. | There are variations in composition, for example, the samba school Mangueira, does not use the surdo de segunda, only surdo de primeira and terceira, while the samba school Empire Serrano emphasizes the agogô. |
| A partir da década de 1990, Jamelão, da Mangueira, passou a criticar o termo tradicional, buscando substituí lo por uma nova terminologia Intérprete de samba enredo. | From the 1990s, Jamelão, da Mangueira, has criticized the traditional term, seeking to replace it with a new terminology Interpreter of samba plot. |
| Foi fundada em 28 de abril de 1928, no Morro da Mangueira, próximo à região do Maracanã, pelos sambistas Carlos Cachaça, Cartola, Zé Espinguela, entre outros. | It was founded on April 28, 1928 in Morro da Mangueira, near the region of Maracanã by Carlos Cachaça, Cartola, Zé Espinguela, Nelson Cavaquinho, among others. |
| Usando esta tecnologia, os especialistas no Centro Médico da Universidade da Califórnia, Los Angeles foram capazes de identificar onde a compressão na mangueira estava ocorrendo. | Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring. |
| As pessoas acharam uma loucura. Uma capa em uma cerca faria eles hesitarem em caminhar. Sombras fariam eles pararem de caminhar, uma mangueira no chão. | People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... |
Pesquisas relacionadas : Turret Rebobinador - Rebobinador De Cabo - Mangueira Pneumática - Cauda Mangueira - Mangueira Tronco - Mangueira Entrega - Mangueira Flexível - Mangueira Kit - Metal Mangueira - Encolher Mangueira - Mangueira Marinha
