Tradução de "recanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um livro que nos conduz por um recanto empolgante da literatura coreana contemporânea. | I think it's one of those books where you can really see what is exciting about contemporary Korean literature. |
| A família morava numa casa modesta no alto de uma ladeira no bairro do Recanto. | The family lived in a modest home on top of a hill in the Nook neighbourhood. |
| O samba enredo do desfile O Arquiteto no Recanto da Princesa foi composto pelo sambista Martinho da Vila. | The parade's theme song O Arquiteto no Recanto da Princesa was composed by the Brazilian singer Martinho da Vila. |
| Com o seu suposto envolvimento no recente ataque cibernético à Sony Pictures, o regime recuou ainda mais para o seu minúsculo recanto. | With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner. |
| Na extremidade superior existe um recanto semicircular, fazendo lembrar o triclinium do Palácio de Latrão em Roma, em que se situa o lugar do abade ou hegumenos . | At the upper end is a semicircular recess, recalling the triclinium of the Lateran Palace at Rome, in which is placed the seat of the hegumenos or abbot. |
| É nesse recanto ecológico que se refugia o peixe boi, espécie em extinção, aqui protegido pelo Parque Municipal Marinho de Preservação do Peixe Boi, único na América Latina. | In this ecological refuge can be found the Amazonian manatee, a threatened species unique to Latin America and protected here by the Municipal Marine Park for the Preservation of the Manatee. |
| Era uma cena agradável, viva, natural um dia lindo, um recanto isolado e duas moças, completamente à vontade e sem preocupações, dançavam com toda a liberdade e a alegria de seus corações. | It was a pleasant, lively, natural scene a beautiful day, a retired spot and two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. |
| Um dos últimos grandes edifícios em estilo rococó erguidos na Europa, o palácio foi construído como um recanto de verão para D. Pedro de Bragança, que viria a ser mais tarde marido e rei consorte de sua sobrinha, a rainha D. Maria I de Portugal. | One of the last great Rococo buildings to be designed in Europe, the palace was conceived as a summer retreat for Dom Pedro of Braganza, later to become husband and then king consort to his own niece, Queen Maria I. |
Pesquisas relacionadas : Canto E Recanto - Recanto De Jantar - Bandido E Recanto
