Tradução de "receberam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| receberam Nespo e 591 doentes receberam r HuEPO. | patients who received r HuEPO. |
| No grupo de doentes que receberam Aranesp, 83 receberam diálise e 17 não receberam diálise. | In the Aranesp group, 83 were receiving dialysis and 17 were not receiving dialysis. |
| Adicionalmente, 34 (47 ) receberam diuréticos, 23 (32 ) receberam corticosteroides e 20 (27 ) receberam concomitantemente diuréticos e corticosteroides. | Additionally, 34 (47 ) received diuretics, 23 (32 ) received corticosteroids, and 20 (27 ) received both corticosteroids and diuretics. |
| Num segundo estudo com dupla ocultação, 213 doentes receberam rotigotina, 227 doentes receberam ropinirol e 117 doentes receberam placebo. | In a second double blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo. |
| Num segundo estudo com dupla ocultação, 201 doentes receberam rotigotina, 200 doentes receberam pramipexol e 100 doentes receberam placebo. | In a second double blind study, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo. |
| Num segundo estudo com dupla ocultação, 213 doentes receberam rotigotina, 227 doentes receberam ropiniro e 117 doentes receberam placebo. | In a second double blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo. |
| No estudo com dupla ocultação SP515, 201 doentes receberam rotigotina, 200 doentes receberam pramipexol e 100 doentes receberam placebo. | In the double blind study SP515, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo. |
| que receberam um | received an alkylating agent and had failed fludarabine |
| Receberam uma resposta. | You got a response. |
| receberam peginterferão alfa, | Peginterferon alfa Cmin |
| Receberam um telegrama. | You boys sent the telegram? How do you do? |
| Receberam suas ordens. | Number three? You have your orders. |
| 1.558 doentes receberam o medicamento de estudo, dos quais 1.099 receberam brivaracetam. | 1,558 patients received study drug of which 1,099 received brivaracetam. |
| 286 indivíduos receberam duas doses e 9 indivíduos receberam apenas uma dose. | 286 subjects received two doses and 9 subjects received only one dose. |
| No estudo com dupla ocultação SP513 Parte I, 213 doentes receberam rotigotina, 227 doentes receberam ropinirol e 117 doentes receberam placebo. | In the double blind study SP513 Part I, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo. |
| No segundo estudo com dupla ocultação SP513 Parte I, 213 doentes receberam rotigotina, 227 doentes receberam ropinirol e 117 doentes receberam placebo. | In the double blind study SP513 Part I, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo. |
| Vocês receberam a carta? | Did you receive the letter? |
| Vocês receberam a carta? | Have you received the letter? |
| Vocês receberam correio registado? | Did all of you receive registered mail? |
| 9 que receberam placebo. | 9 who received placebo. |
| Não receberam qualquer ajuda. | They were given no help. |
| 28 dos doentes que receberam Betaferon desenvolveram EM, contra 45 dos que receberam placebo. | 28 of the patients who received Betaferon developed MS, against 45 of those who received placebo. |
| 28 dos doentes que receberam Extavia desenvolveram EM, contra 45 dos que receberam placebo. | 28 of the patients who received Extavia developed MS, against 45 of those who received placebo. |
| Num estudo com dupla ocultação, 177 doentes receberam rotigotina e 96 doentes receberam placebo. | In one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo. |
| Do total de 25 indivíduos 9 receberam placebo, 9 receberam 75 mg de mepolizumab por via intravenosa e 7 receberam 100 mg por via subcutânea. | Of the total 25 subjects 9 received placebo, 9 received mepolizumab 75 mg intravenously, and 7 received 100 mg subcutaneously. |
| O estudo comparou os doentes que receberam Mepact com os que não receberam este medicamento. | The study compared patients who were given Mepact with those who were not. |
| Das 361 mulheres que receberam tratamento com atosibano nos estudos da fase III, 73 receberam, pelo menos, um re tratamento, 8 receberam, pelo menos, 2 re tratamentos e 2 receberam 3 re tratamentos (ver secção 4.4). | Of the 361 women who received atosiban treatment in the phase III studies, 73 received at least one re treatment, 8 received at least 2 re treatments and 2 received 3 re treatments (see section 4.4). |
| No estudo C208, todos os doentes receberam peginterferão alfa 2a no estudo C216, 69 dos doentes receberam peginterferão alfa 2a e 31 receberam peginterferão alfa 2b. | In study C208, all patients received peginterferon alfa 2a in study C216, 69 of the patients received peginterferon alfa 2a and 31 received peginterferon alfa 2b. |
| os africanos receberam muita ajuda. | Africans have already got a lot of aid. |
| Meus colegas me receberam cordialmente. | My colleagues welcomed me very warmly. |
| Todas elas receberam a vacina. | Tritanrix HepB has been studied in six studies involving a total of 872 infants aged between seven and 20 weeks, all of whom received the vaccine. |
| De fato, estatisticamente, pouquíssimas receberam. | In fact, statistically, very few have been. |
| Os querelantes receberam uma compensação. | The prosecutors received a compensation. |
| Algumas pessoas receberam cinco dólares. | So some people got this slip of paper and five dollars. |
| Outras pessoas receberam 20 dólares. | Some people got this slip of paper and 20 dollars. |
| Mas somente receberam 750,000 libras. | But only Ł750,000 pounds was ever received. |
| Na verdade, receberam me bem. | In fact, they welcomed me. |
| 69 indivíduos que receberam placebo. | 69 subjects who received placebo. |
| Os doentes receberam 3 ou | Patients received 3 or 6 mg kg infliximab as a |
| Doentes que receberam previamente trastuzumab | Subjects who had received prior trastuzumab |
| No total, 147 projectos receberam | Altogether, 147 projects have been subsidized. |
| Os senhores receberam essa Comunicação. | You received that communication. |
| Li aquela mensagem que receberam. | I read that wireless you received. |
| Receberam o que ele recebeu! | You got what he got! |
| Receberam encomendas através da internet | Have received orders via Internet |
