Tradução de "recibos turísticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informações turísticas sobre Herm | Modern British Locals Catalogue. |
| Procure por recibos em muitos sites, e obtenha informações sobre eles | Search for recipes on many websites, and get info about them |
| Demografia Ligações externas informações turísticas benasque | It is usually called Patués ( Patois ) by its native speakers. |
| Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Turismo Algumas atrações turísticas na cidade de Trujillo. | which had its capital south of the city of Trujillo. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| Bem, a necessidade de se evitar estes enormes riscos e tremendas perdas desencadeou o nascimento das bolsas de mercado futuro, e o sistema de classificação e emissão de recibos entregar os recibos dos dépositos que podiam ser trocados entre indivíduos. | Well, the need to avoid these huge risks and tremendous losses led to the birth of the futures market, and the underlying system of grading grain and receipting issuing warehouse receipts on the basis of which trade could be done. |
| A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto. | The city maintains three tourist offices and one at the airport. |
| Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. | Gallery Notes References External links Official Museum Site |
| As principais atrações turísticas do distrito são a cidade de Brașov. | The main tourist attractions in the county are The city of Brașov. |
| Este foi, de todas as atrações turísticas de Nova Iorque, o favorito dela. | This was out of all the tourist sites in New York City this was her number one pick. |
| Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000. | Sydney is the highest ranking city in the world for international students. |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Abriga muitas atrações turísticas e seus imóveis estão entre os mais valorizados da cidade. | It is also one of the most affluent neighborhoods and it is one of the priciest real estate in the city. |
| As atrações turísticas incluem palácios e templos reais, bem como vários museus históricos e culturais. | Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
| Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província. | Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture. |
| A lagoa representa, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade do Rio de Janeiro. | The lagoon today represents one of the principal tourist attractions of the capital of Rio de Janeiro. |
| Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ). | Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids. |
| É uma das maiores atracções turísticas da Dinamarca, contando anualmente com mais de 125.000 visitantes. | The cathedral is a major tourist attraction, bringing in over 125,000 visitors annually. |
| O Salto de Corumbá é uma das grandes atrações turísticas, pela sua beleza selvagem e natural. | The Salto de Corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from Brasília and Goiânia. |
| As atrações turísticas rurais do país também podem ter uma aparência bem estranha (ou, segundo alguns, horripilante) | Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary |
| As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio. | Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools . |
| Em suas terras natais, como Omihachiman, Hino, Gokashō e Toyosato, suas mansões são preservadas como atrações turísticas. | In their home towns such as Omihachiman, Hino, Gokashō and Toyosato, their mansions were preserved as tourist attractions. |
| Tornou se uma das principais atracções turísticas de Amesterdã, e em 2005 recebeu um recorde de 965.000 visitantes. | One of Amsterdam's main tourist attractions, it received a record 965,000 visitors in 2005. |
| Um monumento ao El Che e um memorial na antiga escola são as principais atracções turísticas da área. | Che tourism A monument to El Che and a memorial in the former schoolhouse are the major tourist attraction for this area. |
| Desde 28 de abril de 2012, os visitantes foram recebidos em um Centro de Informações Turísticas, temporário (TIC). | Since 28 April 2012 the new car park on the mainland has been in service, about 2.5 kilometres () from the island. |
| Em numerosas reportagens turísticas sobre Lisboa surge o santuário e monumento a Cristo Rei, ex líbris de Almada. | The Christ the King statue () is a Catholic monument and shrine dedicated to the Sacred Heart of Jesus Christ overlooking the city of Lisbon in the central part of Portugal. |
| A expansão levou as autoridades à construção de vários edifícios importantes, a maioria dos quais permanecem como atrações turísticas. | The expansion prompted the authorities to construct several important buildings, most of which remain as tourist attractions. |
| Turismo Uma das principais áreas turísticas de Santa Lúcia, Castries é um porto de escala de navios de cruzeiro. | Tourism One of the major tourist areas in St. Lucia, Castries is a port of call for cruise ships. |
| Por 30 anos, eu estive cobrindo a reforma escolar e nós basicamente reorganizamos as caixas burocráticas alvarás, recibos de escolas particulares mas nós tivemos resultados decepcionantes ano após ano. | For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year. |
| Você usufruirá de boas botas turísticas e de roupa quente, a temperatura no subterrâneo oscila entre 8 10 graus centígrados. | Be sure to wear strong hiking shoes and warm clothing, because down there the temperature is a constant 8 10 C. |
| As visitas turísticas à torre foram gradativamente diminuindo até terem chegado aos 2,3 milhões de visitantes n ano de 2000. | Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000. |
| Uma das principais atrações turísticas é a Caverna do Diabo (Gruta da Tapagem), localizada no Parque Estadual Caverna do Diabo. | Eldorado boasts having the largest cave of São Paulo, Caverna do Diabo (The Devil's Cave). |
| A Galleria degli Uffizi é uma das maiores atrações turísticas de Florença e um dos mais importantes museus do mundo. | It is located in Florence, and among the oldest and most famous art museums of Europe and the world. |
| Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos. | You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts. |
| O norte do estado abriga uma das atrações turísticas naturais mais conhecidas dos Estados Unidos e do mundo, o Grand Canyon . | The canyon is one of the seven natural wonders of the world and is largely contained in the Grand Canyon National Park one of the first national parks in the United States. |
| A cidade é conhecida por atrações turísticas como a Cascata do Caracol, o Parque da Ferradura e a Catedral de Pedra. | The main tourist attraction in Canela is the Parque do Caracol, the Cathedral of Stone, and Caracol Falls (Cascata do Caracol). |
| As atrações turísticas incluem o mausoléu de Juan Montalvo, as propriedades de Juan León Mera, e a catedral branca de Ambato. | Quinta Juan León Mera Home to one of Ambato's most famous residents, the Quinta Juan León Mera was the villa style house of writer Juan León Mera. |
| Afirmações que o rei recebeu títulos de graça como suborno não são apoiadas por evidências na verdade, recibos nos Arquivos Reais mostram que ele pagou pelos títulos e perdeu dinheiro na crise. | Claims that George had received free stock as a bribe are not supported by evidence indeed receipts in the Royal Archives show that he paid for his subscriptions and that he lost money in the crash. |
| Em alguns países, os cassinos estão situados perto ou integrados em hotéis e outras atrações turísticas de modo a encorajar estadias prolongadas. | United States With currently over 900 casinos in the United States alone, the US has the largest number of casinos in the world. |
| A reformulação com cabines turísticas na terceira classe foi uma tentativa de atrair pessoas que desejavam conforto, sem alto preço de bilhete. | Tourist third cabin was an attempt to attract travellers who desired comfort without the accompanying high ticket price. |
| O Paraíso Tcheco foi declarado o primeiro parque geológico tcheco da UNESCO e está entre as áreas turísticas mais populares da República Tcheca. | Declared the first geopark in the country by UNESCO, the Bohemian Paradise area is one of the most popular tourist destinations in the Czech Republic. |
| Outro manancial da cidade é a Lagoa do Portinho, uma das mais famosas atrações turísticas, que devido ao avanço das dunas pode desaparecer. | Another source is the city Portinho Lagoon, one of the most famous tourist attractions, that due to the advance of the dunes may disappear. |
| As atrações turísticas em Bangkok o Grand Palace e os principais templos budistas, incluindo o Wat Phra Kaew, Wat Pho e Wat Arun. | Among Bangkok's well known sights are the Grand Palace and major Buddhist temples, including Wat Phra Kaew, Wat Pho, and Wat Arun. |
