Tradução de "recirculação do ar" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há evidências de que a recirculação de ar durante voos comerciais seja um método de transmissão.
There is no evidence that recirculated air during commercial flight is a method of transmission.
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Implementation of the framework for banknote recycling
1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK
Quadro para a recirculação de notas
Banknote recycling framework
Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas
Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING
BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
ECBc Recycling of euro banknotes January 2005
Quadro relativo à recirculação de notas de euro
Framework for banknote re issuance
Movimento vertical do ar
) 2(3) 125 163, 2 figs., pls.
10 BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
cECB Recycling of euro banknotes January 2005 9
Regime transitório referente à recirculação de notas de euro
Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes
Não foram micróbios do ar.
It wasn't flying microbes.
Tatoeba estava fora do ar.
Tatoeba was out of service.
Kuko Kitsune do elemento Ar.
Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Parecer do BCE sobre o quadro jurídico relativo à recirculação de notas de euro em Malta
ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes
O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.
Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.
A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente.
In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses.
Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .
Ela pode nadar através do ar.
It can actually swim through the air.
A umidade do ar aumentou 10 .
Air humidity is up 10 percent.
Quase tudo isto vem do ar.
The mass of this comes out of the air.
O servidor estava fora do ar.
The server was down.
O servidor está fora do ar.
The server is down.
Regime transitório para a implementação do quadro para a recirculação de notas nos novos Estados Membros participantes
Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States
Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor.
Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.
Nos Estados Membros onde a recirculação de notas não é de momento permitida , os dados principais serão fornecidos quando as respectivas entidades iniciarem as actividades de recirculação de notas após a entrada em vigor do quadro .
In Member States where recycling is not currently allowed , the master data shall be reported when the respective entities commence with recycling activities following the entry into force of the Framework .
Quadro relativo à recirculação de notas de euro pelo sector comercial
Framework for banknote re issuance (' recycling ') by the commercial sector
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Invasão por ar A invasão por ar é uma invenção da guerra moderna do século XX.
Invasion by air Invasion by air is an invention of the 20th century and modern warfare.
Isso é basicamente o tratamento do ar.
This is basically air handling.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
O poema foi rapidamente tirado do ar.
The poem was quickly taken offline.
Somos da região mais transparente do ar.
We re the most transparent region of the air.
Ela desmaiou por causa do ar viciado.
She's fainted because of the bad air.
O servidor está fora do ar novamente.
The server is down again.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.
It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.
O ar do mar é limpo e saudável.
The air by the sea is pure and healthy.
Esta vila está livre de poluição do ar.
This village is free from air pollution.
Me sinto mais leve do que o ar.
I feel lighter than air.
Os BCN foram incumbidos de proceder à implementação do quadro para a recirculação de notas até ao final de 2006 .
The NCBs were required to implement the Framework at national level by the end of 2006 .
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.

 

Display this page in English Display this page in English