Tradução de "recolha a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não fizeram a recolha. | Couldn't pick up supplies. |
| A recolha de dados digital é mais eficiente do que a recolha em papel. | Digital data collection is actually more efficient than collecting on paper. |
| a recolha de informação estatística | the collection of statistical information |
| recolha de dados título a título (security by security) significa a recolha de dados desagregados por título individual. | security by security data collection shall mean the collection of data broken down into individual securities. |
| Recolha de informação | Collection of information |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Recolha do resultado | Output collection |
| Recolha de amostras | Sample collection |
| A recolha de preços é efectuada mensalmente . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| Então vou cancelar a recolha da bagagem. | Then I'll cancel the order about the bags. |
| Temos a foto da recolha na livraria. | We've got the picture of the last pickup at the bookshop. |
| Recolha de aeronaves daqui a dez minutos. | Expect to recover aircraft in ten minutes. |
| A recolha destes dados envolverá um certo encargo suplementar ( limitado ) nos poucos Estados Membros que actualmente não fazem a sua recolha . | Collecting them will involve some ( limited ) additional burden in those few Member States which do not collect them at present . |
| Intervalo de tempo entre a recolha de sucessivos dados relativos aos fumos ( 1 por razão de recolha de amostras) | Time interval for instantaneous CFV flow |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| Recolha o seu lixo. | Pick up your trash. |
| Recolha de dados acústicos | Collection of noise data |
| RECOLHA DA INFORMAÇÃO INTRASTAT | COLLECTION OF INTRASTAT INFORMATION |
| Recolha, transporte e armazenagem | Collection, transportation and storage |
| O primeiro passo que demos foi a recolha. | The first step we did was to collect. |
| Recolha todos os itens necessários para a perfusão. | Collect all items for your infusion. |
| 20.11.91 mento e a recolha de material didáctico. | These documents are now being printed. |
| A recolha e classificação das queixas dos consumidores | the collection and classification of consumer complaints |
| A recolha, transformação e reutilização de resíduos orgânicos | collection, processing and re use of organic waste |
| na recolha de informação estatística . | the collection of statistical information . |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| Recolha e compilação de estatísticas | Collection and compilation of statistics |
| Sacos de recolha de ar | containing 75 mg 13C urea powder for oral solution Breath bags |
| Sacos de recolha de ar | Breath bags |
| Dor após recolha do oócito | Pain after oocyte retrieval |
| Recolha e análise de dados | I Data collection and analysis |
| Recolha e comunicação de estatísticas | Collection and Reporting of Statistics |
| Recolha de provas ou depoimentos | effecting service of judicial documents |
| Recolha de provas ou depoimentos | any other data that would assist designated agencies in risk assessment for control and other enforcement purposes. |
| Recolha e comunicação de estatísticas | A procuring entity shall not use options, cancel a procurement or modify awarded contracts in a manner that circumvents the obligations under this Chapter. |
| Recolha e análise dos dados | Collection and analysis of data |
| Recolha de amostras e análises. | sampling and analysis. |
| Recolha de informações e audições | Collection of information and holding of hearings |
| Recolha da informação de base | Collecting the basic information |
| Recolha de amostras e análise | Sampling and analysis |
