Tradução de "recolha de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recolha de informação | Collection of information |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| na recolha de informação estatística . | the collection of statistical information . |
| a recolha de informação estatística | the collection of statistical information |
| Recolha e compilação de estatísticas | Collection and compilation of statistics |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Quadro conceptual e recolha de dados | Conceptual framework and data collection |
| Recolha e utilização de conhecimentos especializados | Collection and use of expertise |
| Lista de códigos do indicador de recolha | Collection indicator code list |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| Recolha o seu lixo. | Pick up your trash. |
| A recolha de preços é efectuada mensalmente . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| 3 . PERIODICIDADE DA RECOLHA REGULAR DE DADOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| 7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS | 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION |
| Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha . | Germany Collection of balance of payments statistics in Germany . |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Faça procuras nas bases de dados NCBI e recolha documentos | Query NCBI databases and retrieve documents |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| A recolha de dados por estes receptores é mais lenta. | The receiver is at the intersection of four or more of such cones. |
| 1977 Páginas de doutrina e crítica da Presença (recolha póstuma). | 1977 Páginas de Doutrina e Crítica da Presença. |
| Então, recolha sua noz aberta em segurança. | Then, collect your cracked nut in safety. |
| Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . | Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . |
| A recolha voluntária de dados sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo , nos Estados Membros , mostrou que a recolha de dados é viável . | The voluntary collection of data on the structure and activity of foreign affiliates in the Member States has shown that it is feasible to collect data . |
| A recolha destes dados envolverá um certo encargo suplementar ( limitado ) nos poucos Estados Membros que actualmente não fazem a sua recolha . | Collecting them will involve some ( limited ) additional burden in those few Member States which do not collect them at present . |
| Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística na Polónia | ECB Opinion on the collection of statistical information in Poland |
| Agora vamos passar num dos pontos de recolha Aylan Kurdi Caravan. | Now we are going to take it to one of the collecting points of Alan Kurdi Caravan. |
| Recolha de ajudas na na Rua Hajduk Veljko 12 em Šabac. | Gathering of aid on at Hajduk Veljko Street 12 in Šabac. |
| Artigo 6.o Direito de verificação e recolha coerciva de informação estatística 1 . | Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 . |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 . | In 2001, 100 of the population had access to waste management services. |
| Os preservativos são também usados para recolha de sémen em tratamentos de infertilidade. | Condoms are also used for collection of semen for use in infertility treatment. |
| Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística nos Países Baixos | ECB Opinion on the collection of statistical data in the Netherlands |
| Uma subsequente recolha de ensaios, publicados em 2000, foi The Last Empire. | A subsequent collection of essays, published in 2000, is The Last Empire . |
| Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . |
| Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores | Collect powerups and avoid your opponents' trails |
| Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina | Collect all the gems without running into any mines |
