Tradução de "recomendações dadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| formula recomendações | make recommendations |
| Recomendações e pareceres. | recommendations and opinions. |
| Recomendações e pareceres . | recommendations and opinions . |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| O Conselho adopta recomendações. | The Council shall adopt recommendations. |
| Emitir recomendações e orientações | to issue recommendations and guidelines |
| Quais são suas recomendações? | What're your recommendations? |
| Quais são suas recomendações? | What are your recommendations? |
| Aqui estão as lições dadas até agora | Here are the lessons thus far |
| O casal está caminhando de mãos dadas. | The couple is walking hand in hand. |
| Tom e Maria estão de mãos dadas. | Tom and Mary are holding hands. |
| Eles caminhavam pela praia, de mãos dadas. | They walked down the beach, holding hands. |
| De mãos dadas, eles contemplavam as estrelas. | They held each other's hands and looked at the stars. |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| ( c ) Emitir recomendações e orientações | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas. | So meat and urbanism are rising hand in hand. |
| ( 2 ) Definições dadas pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . | ) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) . |
| John e Mary sempre passeiam de mãos dadas. | John and Mary always walk hand in hand. |
| Tom viu John e Mary de mãos dadas. | Tom saw John and Mary holding hands. |
| Eu vi Tom e Maria de mãos dadas. | I saw Tom and Mary holding hands. |
| Jogo São dadas nove cartas a cada jogador. | Basic play Eight cards are dealt to each player. |
| formula recomendações e emite pareceres . 340.2 . | 32.7 . The Governing Council shall take all other measures necessaly for the application of this Anicle . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| Artigo 8.º Orientações e recomendações | Article 8 Guidelines and recommendations |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| As recomendações relativas ao direito deri | The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council . |
| Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas. | When the story was published, unsolicited donations poured in. |
| O turismo segue de mãos dadas com o fado. | The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s. |
| 8, essas recomendações não são tornadas públicas. | Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public. |
| Reporto me às recomendações 1 e 2. | I am referring to Recommendations 1 and 2. |
| Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações . | Article 292 The Council shall adopt recommendations . |
| As recomendações e pareceres não são vinculativos . | Recommendations and opinions shall have no binding force . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| O BCE efectua ainda as seguintes recomendações . | The ECB also makes the following recommendations . |
| As famílias felizes e os Estados harmoniosos caminham de mãos dadas. | Happy households and harmonious states go together. |
| Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque. | I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. |
| A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas. | Fame and success don't always walk hand in hand. |
| As áreas são dadas para o inteiro mais próximo da unidade. | Areas are given to the nearest whole unit. |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações. | the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations. |
| o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações . | the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations . |
| As recomendações e os pareceres não são vinculativos . | Recommendations and opinions shall have no binding force . |
| As recomendações e os pareceres não são vinculativos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
