Tradução de "recomendações elaboradas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eram tentativas elaboradas | Those tries were elaborate. |
| formula recomendações | make recommendations |
| As recomendações foram elaboradas no contexto do trabalho conjunto desenvolvido pelo SEBC e o CESR com vista a aumentar a segurança , solidez e eficiência no domínio da compensação e liquidação de valores mobiliários . | The recommendations have been developed in the context of the joint work being done by the ESCB and CESR to increase safety , soundness and efficiency in the field of securities clearing and settlement . |
| Recomendações e pareceres. | recommendations and opinions. |
| Recomendações e pareceres . | recommendations and opinions . |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| O Conselho adopta recomendações. | The Council shall adopt recommendations. |
| Emitir recomendações e orientações | to issue recommendations and guidelines |
| Quais são suas recomendações? | What're your recommendations? |
| Quais são suas recomendações? | What are your recommendations? |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| ( c ) Emitir recomendações e orientações | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ... | In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ... |
| formula recomendações e emite pareceres . 340.2 . | 32.7 . The Governing Council shall take all other measures necessaly for the application of this Anicle . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| Artigo 8.º Orientações e recomendações | Article 8 Guidelines and recommendations |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| As recomendações relativas ao direito deri | The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council . |
| Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 . | ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 . |
| As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas. | The stone tools become much more finely crafted. |
| Projecções ( projections ) ver projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema . | MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area . |
| 8, essas recomendações não são tornadas públicas. | Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public. |
| Reporto me às recomendações 1 e 2. | I am referring to Recommendations 1 and 2. |
| Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações . | Article 292 The Council shall adopt recommendations . |
| As recomendações e pareceres não são vinculativos . | Recommendations and opinions shall have no binding force . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| O BCE efectua ainda as seguintes recomendações . | The ECB also makes the following recommendations . |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações. | the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations. |
| o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações . | the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations . |
| As recomendações e os pareceres não são vinculativos . | Recommendations and opinions shall have no binding force . |
| As recomendações e os pareceres não são vinculativos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2008 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2006 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 |
| As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante . | Available forecasts from international organisations provide a similar picture . |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2007 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2007 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2004 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts Autumn 2004 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2004 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts Spring 2004 |
