Tradução de "reconhecê Ios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EstabiIizamo Ios aqui? | Stabilize in here? |
| Estás a vê Ios? | Can you see them? |
| EstabiIizamo Ios no héIi. | Stabilize in the bird. |
| Repito estabiIizamo Ios aqui. | Repeat Stabilize in here. |
| Estamos a cobri Ios. | We got you covered. Over. |
| É imperativo retirá Ios da área hostiI e Ievá Ios para a zona de segurança. | It's imperative that we move them out of the hostile area and into the safe zone. |
| Vou torná Ios crentes, entendido? | I will make you believe, you understand? |
| Não consigo contactá Ios, Sargento. | Over. I can't raise them, Sergeant. |
| Vão mandá Ios para trás. | They're sending them back. |
| Apresentação do Google Now para iOS. | Introducing Google Now for iOS. |
| Matamo Ios só com o transporte. | We'll kill them just carrying them. |
| Conseguem reconhecê la logo. | You can tell it's her. |
| Olá, vem. Reconhecê la? | My younger daughter Sara |
| Todos parecem reconhecê lo. | Everybody seems to acknowledge this. |
| 25, não podemos tirá Ios daqui, Matty. | 25, we can't move these guys, Matty. |
| Assistir o controle reconhecê lo | Watch the control recognize it |
| Desculpe por não reconhecê la! | Sorry for not recognizing you! |
| Há que reconhecê lo friamente. | That is simply a matter of fact. |
| Somos forçados a reconhecê lo. | We are forced to take note of it. |
| Tragam os feridos e comecem a carregá Ios! | Yes, sir! Bring your wounded and start loading them up! |
| Ninguém vai reconhecê la nesta máscara. | No one will recognize her in this mask. |
| Alguns de vós vão reconhecê lo. | Some of you will know it. |
| É preciso reconhecê lo desde já. | Mr Stevens has said that. |
| Tens de começar a pensar em tirá Ios daqui. | You need to start thinking about getting these men out of here. |
| Conseguimos reconhecê las pela voz e dizer Ah sim, é o Joe , mas não conseguimos reconhecê la pelo rosto. | You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right? |
| Vocês podem reconhecê lo das demonstrações anteriores. | You might recognize him from the previous demos. |
| Sim, você provavelmente não reconhecê lo, realmente. | Yeah, you probably don't recognize it, actually. |
| Seria prova de sensatez reconhecê lo simplesmente. | It would be sensible simply to recognise this. |
| Podem reconhecê los instantaneamente por suas formas fantásticas. | You can recognize them instantly by their fantastic shapes. |
| Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo. | He has become thin beyond all recognition. |
| Eu pensei que ele não fosse reconhecê la. | I thought he wouldn't recognize her. |
| Tiramo Ios da zona perigosa e saItamos para os úItimos veícuIos. | We'll walk you out of the hot zone, then we'll jump on the last few vehicles. |
| A primeira fase do projeto foi financiada pelo IOS e Omidyar Network. | The Transparency and Accountability Initiative is a donor collaborative that includes the Ford Foundation, Hivos, the International Budget Partnership, the Omidyar Network, the Open Society Institute, the Revenue Watch Institute, the United Kingdom Department for International Development (DFID) and the William and Flora Hewlett Foundation. |
| iPad mini 2012, versão reduzida do iPad, lançado com o iOS 6. | The third generation iPad was released on March 7, 2012 and marketed as the new iPad . |
| Eu posso reconhecê lo pelo jeito que ele fala. | I can tell it's him by the way he speaks. |
| Conseguem reconhecê los imediatamente, devido às suas formas fantásticas. | You can recognize them instantly by their fantastic shapes. |
| Safari no iOS (iPhone, iPod Touch e iPad) O iOS possui uma versão mobile do Safari, com a total interação do Safari de ambos os sistemas operacionais (Mac OS X e Windows). | 1.0.3, released on August 13, 2004 was the last version to support Mac OS X v10.2, while 1.3.2, released on January 12, 2006 was the last version to support Mac OS X v10.3. |
| Mas têm que ser os seus políticos a reconhecê lo. | That is one thing India cannot afford. |
| Fica muito fácil de reconhecê los quando eles te contam. | IT GETS PRETTY EASY TO RECOGNlZE THEM WHEN THEY TELL YOU. |
| Você deve reconhecê lo por meio de algum outro poder. | You must recognize it by some other power. |
| A senhora comissária Papandreou será a primeira a reconhecê lo. | I shall dwell for a moment on that mutual understanding. |
| Estes resultados são, forçoso é reconhecê lo, ainda demasiado limitados. | Admittedly these results are yet too limited. |
| Tanto os investigadores como os cidadãos europeus saberão reconhecê lo. | This is what both researchers and European citizens will thank us for. |
| Mas estamos muito preocupados com os nossos pensamentos para reconhecê lo. | But we are too preoccupied with our thoughts to recognize it. |
| Também ao Conselho, julgo ser leal reconhecê lo, não faltaram dificuldades. | For the Council the main point is that much wider executive powers are to be conferred on the Commission in this case. |
Pesquisas relacionadas : Reconhecê-lo - Reconhecê-lo - Reconhecê-lo Pelo - I Reconhecê-lo
