Tradução de "recortes de jornais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Newspapers Papers Newspaper Paper Front Clippings Scrapbook Cuttings Press Newspaper

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim como um músico dedicado Deacon também foi arquivista da banda, tendo recortes de jornais, até mesmo os anúncios com a oposition .	As well as a dedicated musician, Deacon also was the band's archivist, taking clippings from newspapers of even the advertisements featuring The Opposition.
Eu tinha recortes de jornal.	I had a newspaper clipping.
Dessa forma, eu fiz séries de imagens, recortes, e os enquadrei em portfólios.	So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
Rádios Jornais Bagé possui dois jornais de circulação diária.	There are several theories as to the origins of the name of Bagé.
E ao longo do caminho, estou meio que fazendo recortes de papel e acrescentando outras técnicas.	And along the way, I'm kind of making papercuttings and adding other techniques.
Uma outra forma de válvula de entrada rotativo utilizado em motores a dois tempos emprega dois membros cilíndricos com recortes adequados dispostos para rodar um dentro do outro o tubo de entrada com passagem para o cárter apenas quando os dois recortes coincidam.	Another form of rotary inlet valve used on two stroke engines employs two cylindrical members with suitable cutouts arranged to rotate one within the other the inlet pipe having passage to the crankcase only when the two cutouts coincide.
Aqui está uma maratona de recortes de três semanas no Museu de Artes e Design na cidade de Nova Iorque.	Here is a three week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.
Ele gosta de ler jornais.	He likes to read newspapers.
Ele parou de ler jornais.	He stopped reading newspapers.
Os jornais albaneses foram reimpressos em jornais chineses e nas rádios.	Albanian newspapers were reprinted in Chinese newspapers and read on Chinese radio.
Moderando jornais online	Moderating online newspapers
Tom entrega jornais.	Tom delivers newspapers.
Quatro dos cinco jornais com maior circulação no mundo são jornais japoneses.	Four of the five most circulated newspapers in the world are Japanese newspapers.
Alguns jornais menores, como jornais distritais, utilizam o osseto para artigos isolados.	Some smaller newspapers, such as district newspapers, use Ossetian for some articles.
E eu disse Design de jornais.	I said, I'm designing newspapers.
A sala está amontoada de jornais.	The room is cluttered with newspapers.
Mostra me os jornais de hoje.	Show me today's papers.
O seu desenvolvimento intelectual pode ser traçado através de entradas em seu livro comum (como um álbum de recortes), hoje na Biblioteca Britânica.	Milton's intellectual development can be charted via entries in his commonplace book (like a scrapbook), now in the British Library.
Telecomunicações Cerca de 100 jornais diários em inglês e dez jornais diários em francês são impressos no Canadá.	English and French are the first languages of 59.7 and 23.2 percent of the population respectively.
Você vende jornais franceses?	Do you sell French newspapers?
Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Lemos sobre isso nos jornais.	You read about it in your newspapers.
Apareceu em todos os jornais.	It was all over the papers.
Alguns jornais distorceram as notícias.	Some newspapers distorted the news.
Ele queria sair nos jornais.	He wanted to be in the newspapers.
O que dizem os jornais?	What do the papers say?
Vender jornais não é fácil.	Selling newspapers isn't easy.
Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso.	Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy.
A circulação de jornais na Nigéria deu um salto.	Nigerian newspapers circulations spiked.
Eu iria pegar a gorjeta de todos os jornais.	So I would go and collect for all the papers.
Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais.	It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
Antes de se dar conta, você estará nos jornais.	Next thing you know, you'll be in the papers.
Atualmente são publicados na Califórnia cerca de 760 jornais.	There are about 3,400 special districts in California.
Os jornais eram trocados com os de outras escolas.	The newspapers were exchanged with those from other schools.
Eu queria fazer pôsteres. Não jornais,	I wanted to make posters, not newspapers.
Abram os jornais, o que vêm?	Open up a newspaper, what do you see?
jornais , boletins informativos , revistas e bibliografias	newspapers , newsletters , magazines and bibliographies
Começamos a reciclar os nossos jornais.	We have started to recycle our newspapers.
Tom entregava jornais quando era adolescente.	Tom delivered newspapers when he was a teenager.
Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos.	If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding.
Apenas alguns jornais locais deram a notícia, de forma discreta.	Few media bothered to report what happened.
As tirinhas de jornais e os comics são inovações americanas.	The U.S. is a global leader in medical innovation.
Coincidentemente ou intencionalmente, os ingleses passaram a ter jornais quando William trouxe sua corte de Amsterdam, onde os jornais já começavam a serem publicados.	Coincidentally or by design, England began to have newspapers just when William came to court from Amsterdam, where there were already newspapers being published.
Os jornais estão morrendo por algumas razões.	Newspapers are dying for a few reasons.

Display this page in English