Tradução de "recta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ascenção recta | Right ascension |
| Ascenção Recta | Right Ascension |
| Ascenção Recta | Right Ascension |
| Declinação Ascensão recta | Notes and references |
| Segmentos de recta | Line segments |
| Ascenção recta inicial | Initial right ascension |
| Ascenção recta final | Final right ascension |
| Nova ascenção recta | New right ascension |
| Vamos colocar estes valores ao longo da recta graduada, ou recta numérica | We're told to plot these values on a number line. |
| A rua é recta. | This street is straight. |
| Intersectar esta Semi Recta | Intersect this Half line |
| com esta Semi Recta | with this Half line |
| Jumellea recta (Thouars) Schltr., Beih. | ) Schltr., 1915 Jumellea ophioplectron (Rchb.f. |
| Mantenha os em linha recta. | Keep them in a straight line. |
| Tarzan disse em linha recta. | Tarzan said a perfectly straight line. |
| Continua em linha recta, Prewitt. | Keep going in a straight line, Prewitt. |
| Semi Recta a Partir de Vector | Half Line by Vector |
| Ascenção Recta da posição de foco | Right Ascension of focus position |
| Vamos traçar uma recta numérica (graduada) | So let me do a number line. |
| Agora estamos na recta final, rapariga. | We're on the home straight now, lass. |
| Construir uma semi recta através deste ponto | Construct a half line through this point |
| Construir uma semi recta com este vector | Construct a half line by this vector |
| Rodar por projecção com esta semi recta | Projectively rotate with this half line |
| Continue em Iinha recta mais 200 m. | Keep going straight 200 meters. Roger that. |
| Saidi, estamos a ir em linha recta? | Saidi, have we been going straight? |
| Demoraríamos horas se fossemos em linha recta. | We'll be hours cutting our way through in a straight line. |
| Aquele polícia não anda em linha recta. | That cop don't walk right or something. |
| Esta não é a recta numérica para a nossa resposta! para esta resposta, marque os valores numa recta mais perfeita! | This isn't the number line for our actual answer, or to this command, plot these values on a number line. |
| Construir uma semi recta com início neste ponto | Construct a half line starting at this point |
| Desenhar uma linha recta com o pincel actual | Draw a straight line with the current brush |
| Bem, estão a rolá las em linha recta. | Well, they're rolling them in a straight line. |
| Acredito que é esta a abordagem cor recta. | Need it be repeated that our countries spend a smaller proportion of GDP on research than the United States or Japan? |
| Borda em linha recta 700 mm de comprimento | Straight edge 700 mm long |
| Borda em linha recta 1000 mm de comprimento | Straight edge 1000 mm long |
| Linha Desenha uma linha recta vertical, horizontal ou diagonal | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Quando mantivermos uma posição recta, seremos credíveis no mundo. | When we have put our own house in order, this is when the world will believe that we are credible. |
| Lembremse, meninas, quero uma linha recta o tempo todo. | Remember, girls, I want a straight line all the way through. |
| Os meus pensamentos quase nunca vão em linha recta. | Mmm, my thoughts rarely travel in a straight line. |
| Seleccione um vector com a direcção da semi recta nova... | Select a vector in the direction of the new half line... |
| Por conseguinte, a sua objecção não está propriamente cor recta. | We recognize that an in depth study is necessary on the best way to proceed after the current multiannual programme for 1984 1987. |
| Ouvi repetidas vezes uma coisa que não está cor recta. | Time and again I have heard something here that is simply not true. |
| Como é que eles as mantêm numa linha recta em particular? | How are they maintaining it in a particular straight line? |
| A sua dimensão estará entre 1 (da recta) e 2 (do plano). | This is greater than the dimension of a line (1) but less than Peano's space filling curve (2). |
| Recta é um distrito peruano localizado na Província de Bongará, departamento Amazonas. | Recta is a district of Bongará Province in Peru. |
| A linha recta de pontos no topo representa todos os números primos. | The straight line of points along the top represents all the prime numbers. |
