Tradução de "recuperação de calor do condensador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A falha em manter o condensador limpo irá resultar eventualmente em danos no compressor, uma vez que a serpentina do condensador é responsável por descarregar tanto o calor interior (captado pelo evaporador) como aquele gerado pelo motor elétrico que aciona o compressor. | Failure to keep the condenser clean will eventually result in harm to the compressor, because the condenser coil is responsible for discharging both the indoor heat (as picked up by the evaporator) and the heat generated by the electric motor driving the compressor. |
| Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada. | In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process. |
| Gosto do calor. | I like the heat. |
| Isto significa que, além da substituição do filtro de ar junto à serpentina do evaporador, também é necessário limpar regularmente a serpentina do condensador. | This means that, in addition to replacing the air filter at the evaporator coil, it is also necessary to regularly clean the condenser coil. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Eu gosto do calor. | I like the heat. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Vamos sair antes do calor. | Let's go out before it gets hot. |
| Tom quase desmaiou do calor. | Tom almost passed out from the heat. |
| DRAM é um tipo de memória RAM de acesso direto que armazena cada bit de dados num condensador ou capacitor. | Dynamic random access memory (DRAM) is a type of random access memory that stores each bit of data in a separate capacitor within an integrated circuit. |
| Introdução Existem três componentes básicos de circuitos analógicos o resistor (R), o capacitor condensador (C) e o indutor (L). | Introduction There are three basic, linear passive lumped analog circuit components the resistor (R), the capacitor (C), and the inductor (L). |
| O Tom nunca reclamou do calor. | Tom never complained about the heat. |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. | I can remember the warmth of her hands. |
| Minha mãe não gosta do calor do verão. | My mother doesn't like the summer heat. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Mas também precisamos do calor por cima. | But we also need the heat from the top. |
| Já me acostumei ao calor do verão. | I'm already accustomed to the heat of summer. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Meu pai odeia o calor do verão. | My father hates the summer heat. |
| Eu lembro do calor dos braços dela. | I remember the warmth of her arms. |
| O pior do verão é o calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| No calor do momento, Tom esbofeteou Mary. | In the heat of the moment, Tom slapped Mary. |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| As frutas sofrem o efeito do calor. | The fruits suffer the effect of heat. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| James Watt inventa um condensador, que leva à construção da máquina a vapor em 1774, melhorada em 1775. | James Watt makes a breakthrough in the development of the steam engine by constructing a model with a separate condenser. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h. | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| Tanto neste período de recuperação como nos dois anteriores, a recuperação do crescimento do emprego foi mais fraca e mais morosa do que o crescimento do PIB. | In both this recovery and the previous two, the rebound in employment growth has been weaker and later than the rebound in GDP growth. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele não conseguia dormir por causa do calor. | He could not sleep because of the heat. |
| O meu pai odeia o calor do verão. | My father hates the summer heat. |
| Eu não gosto do calor durante o verão. | I don't like the heat during the summer. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Permitindo a recuperação do que estava armazenado. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| RG A temperatura do escudo de calor pode atingir 1.400º C. | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
| A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico. | Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface. |
| Então nós pesquisamos todos os mecanismos de calor já criados para tentar converter a luz do sol para eletricidade, ou calor para eletricidade. | So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history to try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity. |
| Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano . | However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year . |
| Eu já estou acostumado com o calor do verão. | I'm already accustomed to the heat of summer. |
| O calor está se propagando através do meu corpo. | Heat is rippling through my body. |
Pesquisas relacionadas : Calor Condensador - Condensador De Calor - Recuperação De Calor - Recuperação De Calor - Recuperação De Calor - Condensador - Recuperação De Calor Residual - Condensador Do Ar - água Do Condensador - Unidade Do Condensador - Pressão Do Condensador - Temperatura Do Condensador - Arrefecimento Do Condensador - Bomba Do Condensador
