Tradução de "recursos de ensino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ensino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As famílias e o sistema de ensino são os principais recursos para o tratamento. | Families and the educational system are the main resources for treatment. |
| O Morrill Land Grant Colleges Act (1862) provia recursos federais para instituições de ensino agrícola em cada estado. | The Morrill Land Grant Colleges Act, also signed in 1862, provided government grants for agricultural colleges in each state. |
| Para fins de ensino, algumas universidades, incluindo MIT, fornecer conteúdo do curso livremente disponíveis, tais como notas de aula, recursos de vídeo e tutoriais. | For teaching purposes, some universities, including MIT, provide freely available course content, such as lecture notes, video resources and tutorials. |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
| Com conteúdos e ensino adaptados, até mesmo as salas de aula que não têm os recursos das escolas privadas podem proporcionar uma aprendizagem individual. | With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira. | Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method. |
| Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio. | There are 26 elementary schools and 2 high schools. |
| Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| A longo prazo, o projecto deve exercer um impacte sobre o desenvolvimento posterior do ensino superior nos Estados parceiros e no aperfeiçoamento global dos recursos humanos. | In the long term there should be an impact on the further development of higher education and the overall development of human resources. |
| Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional. | Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education. |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental. | In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools. |
| Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais. | High school The district has 10 high schools, all of them of the state. |
| Introduzam novas metodologias de ensino | introduce new teaching methodologies |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Eu ensino. | I teach. |
| Ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Ensino francês. | I teach French. |
| O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário. | The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education. |
| Revista Brasileira de Ensino de Física. | Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980). |
| Sendo o sector das pescas o principal empregador na Ilha do Faial, a escola local de ensino vocacional lançou um novo curso de oceanografia, ciências marinhas e recursos pesqueiros dirigido ao jovens. | With the fishing sector as a major employer on Faial Island, the local school for vocational training introduced a new course in oceanography, marine science and fishing resources for young people. |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| Por exemplo, o ensino de anatomia era uma parte do ensino da cirurgia, embriologia era uma parte do ensino da pediatria e obstetrícia e o conhecimento de fisiologia e patologia estavam presentes no ensino de todas as disciplinas clínicas. | For example, teaching of anatomy was a part of the teaching of surgery, embryology was a part of training in pediatrics and obstetrics, and the knowledge of physiology and pathology was interwoven in the teaching of all the clinical disciplines. |
| introduzam novas metodologias de ensino | introduce new teaching methodologies |
| Eu acredito neste método de ensino. | I believe in this method of teaching. |
| Eu ensino inglês. | I teach English. |
| Eu ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Eu ensino espanhol. | I teach Spanish. |
| Eu ensino francês. | I teach French. |
| Eu ensino Geografia. | I teach geography. |
| Temos de atualizar nossos métodos de ensino. | We have to bring our teaching methods up to date. |
| Temos de atualizar nossos métodos de ensino. | We have to update our teaching methods. |
| O Programa Tempus constitui, assim, um importante programa de desenvolvimento dos recursos humanos no sector do ensino superior, tendo em vista consolidar a capacidade de satisfação das necessidades educativas e de formação dos Estados parceiros. | Tempus has been designated as a major human resources development scheme in the higher education sector aiming to strengthen its ability to meet national education and training needs. |
| O ensino primário dura quatro anos (a partir de seis anos de idade), o ensino de base fundamental é composto por cinco anos, e o ensino médio possui três anos de duração. | Since 2005, an eleven year school programme has been replaced with a twelve year one primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete upper secondary then takes three years. |
| O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia. | E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. | Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. |
| Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino | promoting cooperation between educational establishments |
| missões de ensino formação (ministrar cursos), | Teaching training assignments (to provide courses for others) |
| promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino | non commercial cultural exchanges |
Pesquisas relacionadas : Recursos De Ensino Aberto - De Ensino - De Recursos - Recursos De - Recursos - Programa De Ensino - Ensino De Inglês - Sessão De Ensino - Prática De Ensino - Atividades De Ensino - Equipe De Ensino - Conteúdo De Ensino - Programa De Ensino
