Tradução de "recursos energéticos fósseis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não devemos gastar nossos recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando. | Our country is running short of energy resources. |
| Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados. | We have used earth's energy resources as if they were limitless. |
| Recursos naturais O Cazaquistão tem uma oferta abundante de recursos minerais e de reservas de combustíveis fósseis acessíveis. | Natural resources Kazakhstan has an abundant supply of accessible mineral and fossil fuel resources. |
| O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa. | Japan imports most of the energy resources it needs. |
| Biocombustível foi considerado a melhor maneira de solucionar o problema dos recursos energéticos. | Biofuel has been acclaimed as the best way out for the world s struggle for energy resources. |
| Cidadãos mais pesados provocam uma procura maior de recursos naturais, especialmente hídricos e energéticos. | Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy. |
| Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais. | For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital. |
| Alguns destes recursos são não renováveis, como os combustíveis fósseis, recursos difíceis de serem repostos em um período curto de tempo. | Some of these are non renewable resources, such as fossil fuels, that are difficult to replenish on a short time scale. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos | 3 ) Excluding energy |
| 5 ) Excluindo produtos energéticos . | 5 ) Excluding energy . |
| 4 ) Excluindo produtos energéticos | 4 ) Excluding energy |
| 6 ) Excluindo produtos energéticos . | 6 ) Excluding energy . |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos . | 3 ) Excluding energy . |
| Também queremos combustíveis fósseis. | We're very hungry for fossil fuels too. |
| Se a introdução da China no Médio Oriente mantiver o ritmo actual, poderá, inclusivamente, vir a obstruir o fluxo de recursos energéticos aos aliados asiáticos dos EUA. | If China s penetration into the Middle East persists at the current pace, it might even be able to obstruct the flow of energy resources to America s Asian allies. |
| E os fósseis são extraordinários. | And the fossils are extraordinary. |
| A insensatez dos combustíveis fósseis | Irasionalitas Bahan Bakar Fosil |
| Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. | For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. |
| As questões legais e políticas associadas às reivindicações dos limites territoriais e os recursos marinhos e energéticos e os direitos de navegação que os acompanham são assombrosamente complexos. | The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Tipos de fósseis Os fósseis são classificados em dois tipos restos (ou somatofósseis) e vestígios (ou icnofósseis). | These types of fossil are called trace fossils (or ichnofossils ), as opposed to body fossils . |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| Estamos acabando com os combustíveis fósseis. | We're running out of fossil fuels. |
| Ele vislumbra uma nova ordem regional sob liderança Turca, baseada num realinhamento entre Turcos e Curdos que viabilize uma parceria estratégica para exploração dos últimos recursos energéticos por aproveitar na região. | He envisions a new regional order under Turkish leadership, based on a realignment between Turks and Kurds that underpins a strategic partnership for exploiting the region s last untapped energy resources. |
| Então nossos problemas energéticos não são intratáveis. | So our energy problems are not intractable. |
| produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| Você pode verificar isso nos registros fósseis. | You can follow it through the fossil record. |
| As pessoas que nos vendem combustíveis fósseis. | People who sell us fossil fuels. |
| Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| O continente é abundante em combustíveis fósseis. | The continent is abundant in fossil fuels. |
| Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana. | Their fossils have been found in Gondwana. |
| tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Em contraste com a China, a economia da Rússia depende em grande medida dos seus recursos energéticos, deixando o país vulnerável quando os mercados globais da energia orientam a sua actividade para o Sul. | In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. |
| No entanto, em vez de aplicarem políticas com vista à concretização deste objectivo, os governos continuam a subsidiar o sector dos combustíveis fósseis e a utilizar os escassos recursos públicos para procurar novas reservas. | Alih alih menerapkan kebijakan yang bertujuan mewujudkan tujuan tersebut, justru pemerintah terus mensubsidi industri bahan bakar fosil, dan bahkan menggunakan sumber daya publik yang terbatas untuk mencari cadangan baru. |
| Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante. | I mean fossils, cave paintings and so forth. |
