Tradução de "recursos interativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| A cidade de muralhas e de jogos interativos | City walls and interactive games |
| E o objetivo do programa é iniciar uma era de descobertas científicas e entendimento das bacias oceânicas, dentro delas e entre elas, utilizando recursos amplamente acessíveis e interativos de telepresença. | And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence. |
| Outros aspectos interessantes e interativos incluem a seção Pergunte a Raghu . | Other interesting and interactive features include the Ask Raghu section. |
| E eles são, mais ou menos, dois sistemas recíprocos e dinamicamente interativos. | And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems. |
| Mas uma das coisas mais legais neste livro são os infográficos interativos. | But one of the coolest things in this book are the interactive infographics. |
| A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos. | Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. |
| Pela primeira vez, teremos personagens realmente interativos, com corpos de verdade e que reagem. | For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react. |
| Final Fantasy VIII também introduziu elementos interativos para complementar os Limit Break com animações. | Final Fantasy VIII also introduced interactive elements to complement Limit Break animations. |
| O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação. | It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication. |
| E nós passamos esse tempo desenvolvendo protótipos interativos para softwares de computador e testando esses softwares com meninas. | And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls. |
| O Waterloo compilador Fortran utilizado este recurso para permitir a elaboração de programas interativos Fortran editado pelo EDT. | The Waterloo Fortran compiler used this feature to allow interactive compilation of Fortran programs edited by EDT. |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Recursos financeiros | Financial resources |
| Ao criar seus cartões interativos para o Dia das Mães, você poderia notar que eles estavam realmente se tornando fluentes em novas tecnologias. | As they created their interactive Mother's Day cards, you could see that they were really becoming fluent with new technologies. |
| Ao escrever, ao criar esses cartões interativos de Dia das Mães, essas crianças estavam mostrando que eles era realmente fluentes em novas tecnologias. | By writing, be creating these interactive Mother's Day cards, these kids were showing that they were really fluent with new technologies. |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Temos recursos limitados. | We have limited resources. |
| Agora congelamos tudo, 30 minutos, transformamos o tempo em eixo vertical, e abrimos para uma vista desses traços interativos que recém deixamos para trás. | Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind. |
| E se vocês querem ver Santa Maria della Pace sabem esses livros flexíveis mesmo, incrivelmente interativos basta vira lo e olhar de outro modo. | And if you do want to see Santa Maria della Pace, these books are really flexible, incredibly interactive just turn it around and look at it the other way. |
| Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. | Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor. | Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture. |
| Documentação e recursos online | Online documentation and resources |
| Recursos próprios da União | The Union's own resources |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| recursos 9 1 10 | Other human resources Total 9 1 10 |
| Ele tem recursos ilimitados. | He has infinite resources. |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Precisamos usar os recursos escassos. | You need to use scarce resources. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| Declarações de voto Recursos próprios | EXPLANATIONS OF VOTE Own resources |
| O Gestão de Recursos Naturais | 0 Natural Resources Management |
| PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS | KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES |
| B. Liquidez e recursos financeiros . | Liquidity and Capital Resources . |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Os recursos próprios do IME ..... | 69 The financial resources of the EM1 ..... |
| Os recursos próprios do IME | The Working Group on Printing and Issuing a European Banknote assists the EM1 in carrying out its task of supervising the technical preparations for the introduction of ECU banknotes . This area of work involves studying the various possible options for the design and production of European banknotes and the issuing , distribution , sorting and handling of the notes once they have been produced . |
| INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
