Tradução de "recursos significativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos . | Each of these activities will require significant new resource . |
| A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. | The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. |
| A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. | The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. |
| Guerras civis podem resultar em um grande número de vítimas e no consumo de recursos significativos. | Civil wars may result in large numbers of casualties and the consumption of significant resources. |
| Em 1999 , o SEBC dedicou esforço e recursos significativos a assegurar uma transição harmoniosa para o ano 2000 . | In line with other year 2000 compliance activities of the ESCB , TARGET underwent an intensive period of testing . |
| As florestas são também entre os recursos os mais significativos da região aproximadamente 20 dos recursos Siberianos ocidentais da floresta são situados na região de em Tomsk. | Forests are also among the most significant assets of the oblast about 20 of the West Siberian forest resources are located in Tomsk Oblast. |
| Problemas significativos permaneceram. | Significant problems remained. |
| significativos durante 2001 . | significant increases during 2001 . |
| Valores não significativos | Quantities not significant |
| Pense em lugares significativos. | Think about meaningful places. |
| Não estamos usando medidores significativos. | We're not asking meaningful metrics. |
| Reduza para três algarismos significativos. | Round to three significant figures. |
| Enquanto as actividades desportivas como a corrida são relativamente económicas, outras incluindo a ginástica, a natação e mais ainda os jogos de equipas e a equitação exigem recursos significativos. | While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos. | For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures. |
| Exemplo 800 pode ter um algarismo significativo (8), dois algarismos significativos (80) ou três algarismos significativos (800). | For example, log10(3.000 104) log10(104) log10(3.000) 4 0.47712125472, should be rounded to 4.4771. |
| Recursos naturais significativos na Ucrânia incluem minério de ferro, carvão, manganês, gás natural, petróleo, sal, enxofre, grafite, titânio, magnésio, caulim, níquel, mercúrio, madeira e uma grande abundância de terras aráveis. | Significant natural resources in Ukraine include iron ore, coal, manganese, natural gas, oil, salt, sulphur, graphite, titanium, magnesium, kaolin, nickel, mercury, timber and an abundance of arable land. |
| apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos | provide further breakdown of significant individual entries |
| A doença também tem impactos econômicos significativos. | The disease also has significant economic impacts. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos . | Working assumption and comments Series starts in January 1993 |
| Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T . | No major legal obstacles to the T2S initiative were identified . |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Na primeira metade do ano , observaram se aumentos significativos . | This |
| Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes | The striking benefits of the single currency are |
| Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos. | None of this means that we will not still face significant obstacles. |
| Existem conflitos significativos em relação a quais países competiram. | There are significant conflicts with regard to which nations competed. |
| Os algarismos de 1 a 9 são sempre significativos. | The same strategy applied to 1.35 would instead round up to 1.4. |
| Recursos financeiros | Financial resources |
| As taxas resultantes deverão ser arredondadas para seis dígitos significativos . | The resulting rates shall be rounded to six significant digits . |
| De facto, a aprovação da proposta palestiniana acarreta riscos significativos. | To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks. |
| Em seguida, dois eventos significativos ocorreram para resolver o problema. | Then two significant events took place to solve the problem. |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Temos recursos limitados. | We have limited resources. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| As montanhas Príncipe Charles contêm depósitos significativos de minério de ferro. | The Prince Charles Mountains contain significant deposits of iron ore. |
| E então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos. | So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. |
| Essa evolução acarretaria riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços . | Such developments would pose significant upward risks to price stability . |
| Valores não significativos Proxies de TBR a 5 anos , 3 instrumentos | 5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product ) |
| Durante o regime do Khmer Vermelho, a educação sofreu reveses significativos. | During the Khmer Rouge regime, education suffered significant setbacks. |
| O progresso notável que fizemos até agora é o resultado de um esforço global sustentado, apoiado por recursos significativos comprometidos por países doadores e afectados, por milhões de dedicados trabalhadores da saúde, e pela vontade política sustentada de acabar a tarefa. | The remarkable progress that we have made so far is the result of a sustained global effort, supported by significant resources committed by donor and affected countries, millions of dedicated health workers, and sustained political will to get the job done. |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
