Tradução de "recursos subterrâneos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tratado permitia testes subterrâneos. | The treaty permitted underground nuclear testing. |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| A água era transportada através de canais subterrâneos. | Water was transported from it using underground channels. |
| Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo. | This is one of the largest underground labs in the world. |
| SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis. | Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied. |
| Está cheia de história, e também repleta de bunkers subterrâneos e ruínas da guerra. | It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war. |
| Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes. | Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines. |
| O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos. | The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment. |
| Um exemplo o metrô de Tcheliabinsk é tão resistente que se locomove sob a terra sem túneis subterrâneos . | One example of these jokes would be the Chelyabinsk subway is so tough, it travels underground without tunnels. |
| Os combustíveis de hidrocarbonetos em migração recolhem vestígios biológicos antes de se tornar presos em reservatórios subterrâneos profundos. | The migrating fossil fuels collect biological remnants before becoming trapped in deep underground reservoirs. |
| Isso porque nós temos 10 mil destes fogos subterrâneos que vocês também têm na Pennsylvania, aqui nos Estados Unidos. | This is because we have 10,000 of those underground fires that you also have in Pennsylvania here in the United States. |
| Na Astronomia de neutrinos, astrônomos usam laboratórios especiais subterrâneos como o SAGE, GALLEX e Kamioka II III para detectar neutrinos. | In neutrino astronomy, astronomers use heavily shielded underground facilities such as SAGE, GALLEX, and Kamioka II III for the detection of neutrinos. |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Os tipos de bunkers variam entre pillboxes, casamatas navais, a instalações navais subterrâneas e até mesmo artilharia antiaérea e bunkers subterrâneos. | The types of bunkers vary from machine gun pillboxes, beach bunkers, to underground naval facilities, and even Air Force Mountain and underground bunkers. |
| Recursos financeiros | Financial resources |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Temos recursos limitados. | We have limited resources. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| 45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran. | Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests. |
| Documentação e recursos online | Online documentation and resources |
| Recursos próprios da União | The Union's own resources |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| recursos 9 1 10 | Other human resources Total 9 1 10 |
| Ele tem recursos ilimitados. | He has infinite resources. |
| E então exatamente abaixo disso, o processamento, e o elevador da missão, e a sala de controle de missões, e todos os outros espaços estão subterrâneos. | And then right below that the processing, and the mission lift, and the mission control room, and all the other spaces are underground. |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Precisamos usar os recursos escassos. | You need to use scarce resources. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| Declarações de voto Recursos próprios | EXPLANATIONS OF VOTE Own resources |
| O Gestão de Recursos Naturais | 0 Natural Resources Management |
| PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS | KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES |
| B. Liquidez e recursos financeiros . | Liquidity and Capital Resources . |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Os recursos próprios do IME ..... | 69 The financial resources of the EM1 ..... |
| Os recursos próprios do IME | The Working Group on Printing and Issuing a European Banknote assists the EM1 in carrying out its task of supervising the technical preparations for the introduction of ECU banknotes . This area of work involves studying the various possible options for the design and production of European banknotes and the issuing , distribution , sorting and handling of the notes once they have been produced . |
| INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Origem dos recursos humanos ( estatutários ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Por utilização de recursos adicionais | Additional resources |
| Outros recursos Total 1,25 1,25 | Other resources Total 1.25 1.25 |
