Tradução de "recursos vinculados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, dados vinculados. | So, linked data. |
| Dados vinculados são ótimos! | So, linked data it's huge. |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Precisamos fazer isso com dados vinculados. | We need to do that with linked data. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Os Estados Membros devem poder delegar a responsabilidade pela autorização , registo e supervisão dos agentes vinculados em organismos de auto regulamentação independentes e dotados dos recursos necessários . | Member States should be able to delegate responsibility as regards the authorisation , registration and supervision of tied agents to appropriately resourced and independent self regulatory bodies .. |
| Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos. | Your assets are tied up in your flocks. |
| É isso que são os dados vinculados. | And that is what linked data is all about. |
| É assim que os dados vinculados funcionam. | That's how linked data works. |
| Os logaritmos também estão vinculados à autossimilaridade. | Logarithms are also linked to self similarity. |
| Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. | They are what we call avoidantly attached. |
| E eu espero que eles coloquem em forma de dados vinculados. | And I hope that they will put it up as linked data. |
| Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçaes . | The members of the Comrnittee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruções . | This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 288 . |
| Os membros do ComitØ nª o devem estar vinculados a quaisquer instruçıes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. | A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. |
| O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçdes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçòes . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Artigo 11º Utilização de agentes vinculados ou de filiais e recurso à externalização 1 . | Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 . |
| Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Recursos financeiros | Financial resources |
| Convém definir as condições em que uma empresa de investimento pode recorrer aos serviços de agentes vinculados . | It is appropriate to determine the conditions under which investment firms can rely on the offices of tied agents . |
| Eu escrevi um artigo chamado Dados Vinculados alguns anos atrás e logo depois, as coisas começaram a acontecer. | I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen. |
| Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não estão vinculados a quaisquer instruções. | The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions. |
| 1 . Os membros da Câmara de Recurso são independentes nas suas decisões , não sendo vinculados por quaisquer instruções . | The members of the Board of Appeal shall be independent in making their decisions . They shall not be bound by any instructions . |
| Os membros do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões não estão vinculados a quaisquer instruções . | The members of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions shall not be bound by any mandatory instructions . |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Temos recursos limitados. | We have limited resources. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| Então surge a pergunta quando é que os cidadãos do mundo transformam se em ouvintes vinculados a sua língua? | So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Documentação e recursos online | Online documentation and resources |
| Recursos próprios da União | The Union's own resources |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| recursos 9 1 10 | Other human resources Total 9 1 10 |
| Ele tem recursos ilimitados. | He has infinite resources. |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| All Hail the Morto foi lançado em fevereiro de 2004, cinco anos desde o lançamento de The Feed vinculados a amordaçado. | All Hail the Dead was released in February 2004, 5 years since the release of The Bound Feed the Gagged . |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Precisamos usar os recursos escassos. | You need to use scarce resources. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
