Tradução de "rede de compartilhamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

Palavras-chave : Network Grid Reception Signal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LimeWire foi um programa de computador de compartilhamento de arquivos baseado na rede Gnutella.
LimeWire used the gnutella network as well as the BitTorrent protocol.
O Bearshare é um programa de compartilhamento de arquivos que usa a rede Gnutella.
Its version numbers appear to start from 1.1.2.1 in the user interface but it presents itself on the gnutella network as versions 6.1.2.1 to 6.2.2.530.
O projeto La Cuidadora proporciona uma rede de compartilhamento de informações para auxiliar comunidades indígenas a melhor se proteger contra esses impactos.
One project, called La Cuidadora, provides an information sharing network to assist indigenous communities in better protecting them selves from these impacts.
As outras sessões incluíram a sustentabilidade e o tópico do compartilhamento na rede do conteúdo pertencente a uma comunidade.
Other sessions included sustainability and the topic of sharing community owned content on the web.
Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos que permite aos usuários criar, gerenciar e compartilhar coleções de imagens de eventos, humor, interesses etc.
Pinterest is an online pinboard website that allows users to create, manage and share image collections of events, humor, interests, etc.
Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns.
Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences.
Compartilhamento de dispositivos de entrada
Input Device Sharing
Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede.
Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network.
Eles não inventaram o compartilhamento de carros.
They did not invent car sharing.
Querem que o compartilhamento continue.
They just want the sharing to go away.
Após descobrir a fonte de distribuição, a banda encontrou o arquivo na rede peer to peer de compartilhamento de arquivos do Napster, e também descobriram que todo seu catálogo foi livremente disponibilizado.
Tracing the source of the leak, the band found the file on the Napster peer to peer file sharing network, and also found that the band's entire catalogue was freely available.
E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
And we come from a long tradition of sharing.
Todas essas coisas são plataformas de compartilhamento, mas compartilhar essencialmente começa e termina com aquilo que considero a mãe de todas as plataformas de compartilhamento.
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.
O compartilhamento de informações na rede é um fato que já está dado e defender agora o copyright de 70 anos como as indústrias tem feito é continuar obsoleto frente a uma realidade.
It's just that rightsholders can't use DRM as a digital lock to give themselves more control over a work through technology than they have under the law. (...)
Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web.
Delicious is a social bookmarking service.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.
Our lives are sharing activities, at least in part.
Por que? Temos o 'quadro de compartilhamento de trajeto' do Craiglist.
Why? There is the Craigslist rideshare board.
O Windows Vista também tem como alvo aumentar o nível de comunicação entre máquinas em uma rede doméstica usando a tecnologia peer to peer, facilitando o compartilhamento de arquivos e mídia digital entre computadores e dispositivos.
Vista aimed to increase the level of communication between machines on a home network, using peer to peer technology to simplify sharing files and media between computers and devices.
Karma Tube é uma plataforma de compartilhamento que divulga vídeos de curta duração e as causas que eles promovem pela Rede Mundial de Computadores, com sugestões de atitudes que o público pode adotar em relação à causa retratada.
Karma Tube is an online video sharing platform to spread short videos and their causes through the World Wide Web with tips on what actions the viewer can take regarding the portrayed cause.
Ele está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal.
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal.
I'm on a mission to make sharing cool.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Esse é o compartilhamento de recursos tais como dinheiro, habilidades e tempo.
This is the sharing of resources of things like money, skills and time.
Simplesmente a Zipcar é a maior empresa de compartilhamento de carros do mundo.
Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world.
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Mas é o 'quadro de compartilhamento de trajeto', e é basicamente a mesma coisa.
But it's the rideshare board, and it's basically the same thing.
O site de compartilhamento dedeos Dailymotion, da França, foi novamente bloqueado na Tunísia.
(1) France based video sharing site Dailymotion has been blocked, again, in Tunisia.
Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação.
Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information.
Outro tipo de ligações químicas ocorre através do compartilhamento de elétrons a ligação covalente.
In general, strong chemical bonding is associated with the sharing or transfer of electrons between the participating atoms.
Algumas permutações das licenças Creative Commons são exemplos de compartilhamento pela mesma licença.
Some permutations of the Creative Commons licenses are examples of share alike.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Esta versão editada foi publicada aqui como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement.
A versão publicada aqui no Global Voices é fruto de acordo de compartilhamento de conteúdo.
The following version has been published in Global Voices thanks to a content sharing agreement.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Ferramentas de Rede
Network Tools
Monitor de Rede
Network Monitor
Definições de rede
Network settings
Aplicações de rede.
Network applications.
Aplicações de Rede
Network Applications
Rede de resistência
Networks of resistance
Redes é um sistema de ligação que permite o compartilhamento de recursos entre diversos computadores.
Networks are a connecting system that allows diverse computers to distribute resources.
A relação oyabun kobun é formalizada pelo compartilhamento cerimonial de saquê de um único copo.
The oyabun kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup.
Cada conexão entre os membros é ranqueada por uma hierarquia de sakazuki (compartilhamento de sakê).
Each member's connection is ranked by the hierarchy of sakazuki (sake sharing).

 

Pesquisas relacionadas : Compartilhamento De Rede - Compartilhamento De Rede - Compartilhamento De Rede - Compartilhamento De Rede Móvel - Rede De Compartilhamento De Arquivos - Compartilhamento Social - Compartilhamento Seguro - Compartilhamento Viral - Permite Compartilhamento - Compartilhamento Rápido - Compartilhamento Privado - Compartilhamento Transparente - Guia Compartilhamento - Compartilhamento Através