Tradução de "rede de transporte aéreo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aéreo - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você já viajou por transporte aéreo?
Have you ever traveled by air?
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.
Air force, strategic airlift goes both ways.
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.
The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
O transporte aéreo compunha 9 do PIB do setor de transportes canadense em 2005.
In 2011, about 23.9 declared no religious affiliation, compared to 16.5 in 2001.
Missões adicionais incluem suporte de combate anti aéreo, busca resgate (SAR) e transporte de tropas.
Additional roles include anti air warfare support, vertical replenishment (VERTREP), search and rescue (SAR) and troop transport.
O nome TAROM é uma sigla para Transporturile Aeriene Române (Transporte aéreo Romeno).
The brand name is an acronym for (Romanian Air Transport).
Finnair e suas subsidiárias dominam o mercado de transporte aéreo doméstico e internacional na Finlândia.
Finnair and its subsidiaries dominate both domestic and international air travel in Finland.
Dizem nos muitas vezes que o transporte aéreo, em termos estatísticos, tem um melhor historial de segurança do que qualquer outro meio de transporte.
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.
Será que as muitas pessoas que interditariam a energia nuclear também proibiriam o transporte aéreo?
Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel?
Transporte aéreo Lima se encontra servida pelo Aeroporto Internacional Jorge Chávez, localizado em El Callao.
Transport Air Lima is served by the Jorge Chávez International Airport, located in Callao (LIM).
Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo.
In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide.
É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia.
It is home to Ivanovo Severny, which is one of the largest military airlift bases in Russia.
A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.
The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.
Transporte aéreo O aeroporto de Lille Lesquin é acessível em 15 minutos a partir do centro da cidade.
Air traffic Lille Lesquin International Airport is 15 minutes from the city centre by car (11 km).
Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.
O transporte aéreo é oferecido pelo Aeroporto Internacional de Fuaʻamotu, no lado sul da ilha de Tongatapu, a 35 km de Nukuʻalofa.
Air transport is provided by Fuaamotu International Airport on the south side of Tongatapu, 35 kilometres from Nukualofa.
Infraestrutura Transporte Transporte aéreo O Aeroporto Internacional de Munique Franz Josef Strauß foi aberto em 17 de Maio de 1992 em Erdinger Moos (código internacional de aeroportos MUC (Código IATA) EDDM (Código ICAO)).
Munich is a Financial centre and a Global city and holds the headquarters of Siemens AG (electronics), BMW (car), MAN AG (truck manufacturer, engineering), Linde (gases), Allianz (insurance), Munich Re (re insurance), and Rohde Schwarz (electronics).
Transporte Aéreo O Aeroporto Internacional de Nuuk está situado na cidade, em uma distância de 4 quilômetros ao nordeste do centro comercial.
Transport Air Nuuk has an international airport located to the northeast of the town centrum.
Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.
O subdesenvolvido da rede rodoviária levou a uma crescente demanda por transporte público.
The underdeveloped road network led to a growing demand for public transport.
Em abril de 1995, o Aeroporto de Aomori começou a oferecer um service regular de transporte aéreo internacional para Seul e Khabarovsk, na Rússia.
In April 1995, Aomori Airport began offering regular international air service to Seoul, South Korea, and Khabarovsk, Russia.
Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo.
Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service.
Inicialmente, O'Neill tentou comprar ETA Empresa de Transporte Aéreo, a companhia aérea brasileira que alegou ter concessões exclusivas para voar dentro do Brasil.
Initially, O'Neill tried to purchase ETA Empresa de Transporte Aéreo, a Brazilian airline which claimed to have exclusive concessions to fly within Brazil.
E, tal como aconteceu na Líbia, o apoio americano foi fundamental nas quatro áreas em que França e outros países europeus apresentam deficiências reconhecimento aéreo, determinação dos alvos, transporte aéreo e reabastecimento em voo.
And, as in Libya, American support was crucial in the four areas where France and other European countries fall short aerial reconnaissance, targeting, air transportation, and air to air refueling.
principiosA Internet e consequentemente a sua rede de transporte não se sustentam num controle central nem em estruturas coordenadas, nem tampouco em qualquer tipo de política mundial de rede.
Architectural principles The Internet, and consequently its backbone networks, do not rely on central control or coordinating facilities, nor do they implement any global network policies.
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
O espaço aéreo estadunidense foi fechado por vários dias após os ataques e as viagens aéreas diminuíram após a sua reabertura, levando a uma redução de quase 20 da capacidade de transporte aéreo e agravando os problemas financeiros da indústria aérea do país.
North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased upon its reopening, leading to a nearly 20 cutback in air travel capacity, and exacerbating financial problems in the struggling U.S. airline industry.
A empresa vendeu com sucesso derivados militares do Stratocruiser como o C 97 adaptados para o transporte de tropas, e o KC 97 para reabastecimento aéreo.
The company successfully sold military derivatives of the Stratocruiser, such as the C 97 adapted for troop transportation and the KC 97 for aerial refueling.
Acima da quadra, o espaço aéreo é delimitado no sentido lateral por duas antenas postadas em cada uma das extremidades da rede.
An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.
Simulador de Combate Aéreo ACM
ACM Aerial Combat Simulator
Foi a primeira rede a fazer dos hospedeiros responsáveis pelo transporte confiável de dados, ao invés da própria rede, usando datagramas não confiáveis e mecanismos de protocolo fim a fim associados.
It was the first network to make the hosts responsible for the reliable delivery of data, rather than the network itself, using unreliable datagrams and associated end to end protocol mechanisms.
O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.
A rede de transporte público é administrada pela Transport for London (TfL) e é uma das mais extensas do mundo.
The public transport network is administered by Transport for London (TfL) and is one of the most extensive in the world.
A Administración de Ferrocarriles del Estado é o órgão autônomo encarregado do transporte ferroviário e da manutenção da rede ferroviária.
The Administración de Ferrocarriles del Estado is the autonomous agency in charge of rail transport and the maintenance of the railroad network.
Transporte Aéreo O Saint Exupéry International Airport está situado a 20 km (12 milhas) ao leste de Lyon, e serve como uma base para voos regionais e internacionais.
Like Paris and Marseille, the city of Lyon is divided into a number of municipal arrondissements, each of which is identified by a number and has its own council and town hall.
Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo.
Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References
O país tem uma rede de 961 km de ferrovias e a reabilitação das ferrovias equatorianas e a utilização da rede como uma atração turística é um dos desenvolvimentos recentes em matéria de transporte.
Transport The rehabilitation and reopening of the Ecuadorian railroad and use of it as a tourist attraction is one of the recent developments in transportation matter.
Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo .
This methodology should cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector .
Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo .
This methodology shall cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector .
O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.
Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.
A Autoridade de Aviação Civil das Filipinas tem a responsabilidade da gestão dos aeroportos e da implementação de políticas sobre o transporte aéreo seguro, com 85 aeroportos públicos que estão atualmente em operação.
The Civil Aviation Authority of the Philippines has the responsibility of the management of airports and the implementation of policies regarding safe air travel with 85 public airports that are currently operational.
História A PGA Portugália Airlines foi criada a 25 de Julho de 1988, mas apenas dois anos mais tarde deu início à actividade, devido ao atraso da liberalização do transporte aéreo em Portugal.
History First years The airline was established on 25 July 1988 as a joint stock company, but had to wait two years before it could start services, due to a delay in air transport liberalization.
Combate aéreo mano a mano
Dogfight an enemy plane
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.

 

Pesquisas relacionadas : Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo - Transporte Aéreo Estratégico - Transporte Aéreo Sustentável - Transporte Aéreo Estrangeira - Transporte Aéreo De Berlim - Sistema De Transporte Aéreo - Operações De Transporte Aéreo - Carta De Transporte Aéreo - Acordo De Transporte Aéreo