Tradução de "redes ópticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. | Optical images of observations were originally drawn by hand. |
| Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas | Interactive tool to study and simulate optic assemblies |
| A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. | The stop limits the effect of optical aberrations. |
| E usando essa técnica com outras técnicas ópticas, achamos que podemos fazer o diagnóstico. | And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. |
| É uma rede de várias outras redes, que consiste de milhões de empresas privadas, públicas, acadêmicas e de governo, com alcance local e global e que está ligada por uma ampla variedade de tecnologias de rede eletrônica, sem fio e ópticas. | It is a network of networks that consists of millions of private, public, academic, business, and government networks of local to global scope, linked by a broad array of electronic, wireless, and optical networking technologies. |
| Vocês podem imaginar a utilização da proteína pura para conduzir luz, e então criamos fibras ópticas. | You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers. |
| A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas. | WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations. |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo. | Networks There are thousands of running IRC networks in the world. |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| REDES TRANSEUROPEIAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes transeuropeias | trans European networks |
| Redes transeuropeias | ( h ) trans European networks |
| Sim, redes sociais. | Yes, social networks. |
| Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes. | The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks. |
| Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos. | For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together. |
| Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico. | In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds. |
| programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes. | Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks. |
| Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico. | Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard. |
| Essas mudanças reflectiram se da seguinte forma ópticas, vidro traseiro e o spoiler são diferentes do modelo de 7 lugares. | The rear lights incorporate the design as in those of the sedan, but were adapted to the different shape of the body. |
| Converse em redes IRC | Chat on IRC networks |
| Participação em Redes Temáticas. | Participation in Thematic Networks. |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| Reações nas redes sociais | There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Ataques nas redes sociais | Attacks on social media |
| Tom balançou as redes. | Tom scored a goal. |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. | Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. |
| Simulador de redes gráfico GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| Simulador de redes locais (LAN) | The LAN network simulator |
| Já mergulhou em redes sociais. | It's already immersed in social networks. |
| Vídeos online e redes sociais ... | Online videos and social networking ... |
| Onde estão as redes econômicas? | Where are economic networks? |
| Participação nas Redes Temáticas Sócrates | Development of an institutional approach |
| 0 Formação de redes nacionais | 0 Establishing national networks |
| TÍTULO XVI AS REDES TRANSEUROPEIAS | TITLE XVI TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| As redes sociais são poderosas | Social Media is Powerful |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Imagem colorida por redes neurais. | Image colorized by neural networks. |
| Os minerais intermédios da série da plagioclase são muito semelhantes entre si e geralmente só podem ser distinguidos pelas suas propriedades ópticas. | Intermediate members The intermediate members of the plagioclase group are very similar to each other and normally cannot be distinguished except by their optical properties. |
| Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas. | Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses. |
| Muitas propriedades mecânicas, elétricas, magnéticas, ópticas e químicas dos sólidos são consequências diretas da repulsão de Pauli entre eletrons livres ou semi livres. | Many mechanical, electrical, magnetic, optical and chemical properties of solids are the direct consequence of Pauli exclusion. |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
