Tradução de "redes díspares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história é bem contada...personagens díspares se entrelaçam no fim. | The story is well told...unrelated characters come together in the end. |
| Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares. | New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. |
| Em Hambach, as posições dos diferentes oradores demonstraram que tinham ideias díspares. | At Hambach, the positions of the many speakers illustrated their disparate agendas. |
| E eu pensei que se padrões podem unir estes elementos díspares, podem fazer praticamente qualquer coisa. | And I thought that if pattern can unite these disparate elements, it can do just about anything. |
| Irã, similarmante à Iugoslávia, é um país com vasto território e composto por muitas nações díspares. | Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations. |
| Esta questão é agora fundamental em países tão díspares como o Egipto, o Paquistão e a Turquia. | This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. |
| Na verdade, embora os BRICS possam ser úteis na coordenação de determinadas tácticas diplomáticas, o acrónimo agrupa países muito díspares. | Indeed, while the BRICS may be helpful in coordinating certain diplomatic tactics, the term lumps together highly disparate countries. |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo. | Networks There are thousands of running IRC networks in the world. |
| REDES TRANSEUROPEIAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes transeuropeias | trans European networks |
| Redes transeuropeias | ( h ) trans European networks |
| Sim, redes sociais. | Yes, social networks. |
| Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes. | The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks. |
| Por exemplo, cidades, redes de estradas, redes de software, corporações, mercados, governos. | For example, cities, networks of roads, networks of software, corporations, markets, governments, and the collection of these things together. |
| Um mundo em que diferentes soberanias regulem as finanças de modos diferentes requer regras de tráfego que giram a intersecção de políticas nacionais díspares. | A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies. |
| programa de envolvimento nas redes temáticas transeuropeias existentes ou criação de novas redes. | Programme for involvement in existing or setting up new trans European thematic networks. |
| Converse em redes IRC | Chat on IRC networks |
| Participação em Redes Temáticas. | Participation in Thematic Networks. |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| Reações nas redes sociais | There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Ataques nas redes sociais | Attacks on social media |
| Tom balançou as redes. | Tom scored a goal. |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| E eu não sei se existe algum tipo de efeito mais forte do que padrão e o jeito com que ele une elementos meio díspares. | And I don't know if there's a stronger kind of effect than pattern and the way it unites kind of disparate elements. |
| E o molho era codificação de programas de computador que nós escreveríamos para permitir que essas peças tecnológicas díspares se juntassem para trabalhar como uma só. | And the sauce was code in software that we'd written to allow these disparate pieces of technology to come together and work as one. |
| Simulador de redes gráfico GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| Simulador de redes locais (LAN) | The LAN network simulator |
| Já mergulhou em redes sociais. | It's already immersed in social networks. |
| Vídeos online e redes sociais ... | Online videos and social networking ... |
| Onde estão as redes econômicas? | Where are economic networks? |
| Participação nas Redes Temáticas Sócrates | Development of an institutional approach |
| 0 Formação de redes nacionais | 0 Establishing national networks |
| TÍTULO XVI AS REDES TRANSEUROPEIAS | TITLE XVI TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| As redes sociais são poderosas | Social Media is Powerful |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Imagem colorida por redes neurais. | Image colorized by neural networks. |
| Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas. | Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses. |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Diferentes definições de centralização de redes. | Different definitions of network centricity. |
| Gestor de redes sem fios RutilT | RutilT WLAN Manager |
| Análise e visualização de Redes Sociais | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Umit Sonda de redes de computador | Umit Network Scanner |
