Tradução de "redigida em alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim. | At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta. |
| Em relação a cada audiência é redigida uma acta, assinada pelo Presidente e pelo secretário. | Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar. |
| Artigo 33.o Em relação a cada audiência é redigida uma acta , assinada pelo Presidente e pelo secretário . | Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . |
| O controle quase total da Prússia sobre a confederação foi garantido na constituição redigida por Bismarck em 1867. | Prussia's near total control over the confederation was secured in the constitution drafted for it by Bismarck in 1867. |
| Artigo 33.o Em relaçª o a cada audiŒncia Ø redigida uma acta , assinada pelo Presidente e pelo secretÆrio . | Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Carta redigida por Fábio Hideki de dentro da Penitenciária, publicada por Mídia Ninja (CC BY SA 4.0). | Letter written by Brazilian activist Fábio Hideki, published by Mídia Ninja (CC BY SA 4.0). |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Voltamos ao Escudo e irá ser redigida uma nova constituição baseada no mérito e na igualdade de oportunidades entre cidadãos. | We go back to the Escudo and a new constitution will be drafted based on merit and equal opportunities among citizens. |
| Lutero escrevia tanto em latim como em alemão. | H. T. Lehman and J. Pelikan. |
| Ela me trouxe muitos romances em alemão. | She brought me many novels in German. |
| O livro está disponível apenas em alemão. | The book is only available in German. |
| Eu vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (em alemão) | La bella maniera artisti del Cinquecento tra regola e licenza . |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie | ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk). |
| Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) | Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. |
| Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico. | The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German. |
| Com esta finalidade, a constituição declara que cada organização administrativa e territorial seja redigida por assembleias locais eleitas, mas as eleições locais não têm ocorrido em nenhum lugar. | To this end, the constitution declares that each administrative subdivisions be governed by elected local assemblies, but no local elections have taken place, and communal elections scheduled for 2005 have been repeatedly postponed. |
| Esse livro também foi traduzido em alemão em 1617. | This book was also translated into German in 1617. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Todavia , estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante . Artigo 33.o Em relação a cada audiência é redigida uma acta , assinada pelo Presidente e pelo secretário . | Article 3 The other Member States shall be entitled to exercise at their frontiers or at any point of entry into their territory such controls on persons seeking to enter their territory from the United Kingdom or any territories whose external relations are under its responsibility for the same purposes stated in Article 1 of this Protocol , or from Ireland as long as the provisions of Article 1 of this Protocol apply to Ireland . |
| Talvez na Alemanha, em alemão, seja apenas Aha! | Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha! |
| Eu não consigo me fazer entender em alemão. | I can't make myself understood in German. |
Pesquisas relacionadas : Redigida Em Inglês - Mal Redigida - Cuidadosamente Redigida - Carta Redigida - Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Ensinada Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão - Documentos Em Alemão - Relatório Em Alemão - Documentação Em Alemão - Principalmente Em Alemão
