Tradução de "rediscagem do último número" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um número muito grande de fãs não gostou do posicionamento da apresentadora nesse último carro. | A very large number of fans not gostoram of Xuxa positioning during the parade. |
| Então esse é o nosso último número, com Nat ao piano. | So this is our last number, and we'll feature Nat on piano. |
| O quarto e último single do segundo álbum, Eleanor Put Your Boots On chegou ao número 30. | The fourth and final single from the second album, Eleanor Put Your Boots On , peaked at number 30. |
| e este dado ficou encoberto por um longo tempo porque sempre se olha a taxa de evasão escolar, o número que começou no último ano, e compara se com o número que terminou último ano. | And that had been covered up for a long time because they always took the dropout rate as the number who started in senior year and compared it to the number who finished senior year. |
| O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla. | The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection. |
| Quando seu último assistente, Charles Enz, foi visitá lo no hospital Rotkreuz, em Zurique, Pauli perguntou viu o número do meu quarto? . | When his last assistant, Charles Enz, visited him at the Rotkreuz hospital in Zurich, Pauli asked him Did you see the room number? |
| Divisibilidade por 5 Um número é divisível por 5 quando o último algarismo for 0 ou 5. | If the last digit in the number is 0, then the result will be the remaining digits multiplied by 2. |
| Último dia do trimestre | Quarter end day Revalued |
| Tal como indicado no último número do anexo I , os BCN não necessitam de incluir na amostra todos os produtos que existam a nível nacional . | As defined in the last paragraph of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level . |
| Embora o número absoluto de falantes do náuatle tenha aumentado no último século, as populações indígenas tornaram se cada vez mais marginalizadas na sociedade mexicana. | Although the absolute number of Nahuatl speakers has actually risen over the past century, indigenous populations have become increasingly marginalized in Mexican society. |
| Último dia útil ( do trimestre ) | Last business day ( of a quarter ) |
| ( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito . | ( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers . |
| Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70. | So I was born on the last day of the last year of the '70s. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Diminuímos cinco dias do último recorde. | We shaved five days off the previous best time. |
| Não consigo lembrar do último nome do Tom. | I can't remember Tom's last name. |
| Número do apartado . | The post office box number |
| Número do parecer | Number of Opinion |
| Manchetes recentes anunciaram a morte do último médico pediátrico em Aleppo, o último cardiologista em Hama. | Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama. |
| Ir para o último marcador do ficheiro | Jump to the last bookmark in the file |
| Dezembro é o último mês do ano. | December is the last month of the year. |
| Você foi demitido do seu último emprego? | Did you get fired from your last job? |
| No último dia 11 de fevereiro, o website do ministério publicou uma nota afirmando seu firme posicionamento contra o crescente número de casos de mal comportamento público na Internet. | Last February 11 the ministry website published a press release stating the agency's firm stance against the increasing cases of public misconduct on the Internet. |
| Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções. | Other estimates put that number at roughly double that number of infections. |
| Cada entrada da tabela de roteamento OSPF contém um identificador de interface, um número do link e uma distância ou custo (esse último pode ser atribuído pelo administrador da rede). | Cost factors may be the distance of a router (round trip time), data throughput of a link, or link availability and reliability, expressed as simple unitless numbers. |
| 18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente . | 18.00 ECB time on the last business day of the preceding month . |
| As preliminares começam no fim do último orgasmo. | Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm. |
| O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo. | The accident took place on the evening of last Sunday. |
| Você foi mandado embora do seu último emprego? | Did you get fired from your last job? |
| O Tom comeu o último pedaço do bolo. | Tom ate the last piece of cake. |
| O último álbum entrou no território do jazz. | The last album expanded into jazz territory. |
| Se o time que rebate por último é derrotado com o mesmo número de pontos do opositor, eles tem uma corrida curta para marcar (algo extremamente raro) para desempatar a partida. | If the batsman is successful in striking the ball and it is not caught without bouncing, then the two batsmen may try to score points ( runs ) for their team. |
| 18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente . | 6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month . |
| Especifica o número do apartado . | The post office box number |
| Anotei o número do telefone. | I made a note of the telephone number. |
| Referência 5.3.3 . Período de Número do do pagamento duração da avaria pagamento do ordenante ( em número de dias ) | Sender 's payment reference 5.3.3 . |
| O último número do artigo 6º clarifica também o tratamento dos elementos de informação que não podem ser incluídos no prospecto , devido ao facto de não estarem disponíveis aquando da sua elaboração . | The last paragraph of Article 6 also clarifies the treatment of items of information that cannot be included in the prospectus because they are not available at the time when the prospectus is drafted . |
| O primeiro quadrado de cada vara tem um único dígito, e os outros quadrados guardaram deste número duplos, triplos, quádruplos, quíntuplos, e assim por diante até o último quadrado contém nove vezes o número na praça top. | The first square of each rod holds a single digit, and the other squares hold this number's double, triple, quadruple, quintuple, and so on until the last square contains nine times the number in the top square. |
| É o que chamamos de problema do último quilômetro. | So this is what you call a last mile problem. |
| Vou dar um último exemplo do que isso significa. | Let me just give you one final example of what that means. |
| O último dia de trabalho do Tom foi segunda. | Tom's last day of work was Monday. |
| Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'. | This latter outcome is known as the pocket veto. |
| Este é o último filme do cineasta Dietrich Lohmann. | This is the final film of cinematographer Dietrich Lohmann. |
| O último. | The last. |
| Último slide. | Last slide. |
Pesquisas relacionadas : último Número - Rediscagem Automática - Lista De Rediscagem - Botão De Rediscagem - Tecla De Rediscagem - Do último Domingo - último - último Post Do Blog - Hora Do último Acesso - Estudante Do último Ano - Data Do último Acesso - Número Do Contrato