Tradução de "redução da velocidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Redução - tradução : Redução - tradução : Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical.
The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction.
Mas mesmo isso não é uma representação justa da África, porque é uma média, é uma velocidade média da redução na África.
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.
Com o aumento da velocidade Mach, há uma redução da força da onda de choque e o cone de Mach começa a ficar mais estreito.
The higher the speed, the more narrow the cone at just over M 1 it is hardly a cone at all, but closer to a slightly concave plane.
Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.
Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Durante a gravação dos vocais de Lennon, a redução de velocidade ia de 50 ciclos para 45, o que produzia uma faixa de som mais alto e fino quando retornada à velocidade normal.
During the recording of Lennon's vocals, the tape speed was reduced from 50 cycles per second to 45, which produced a higher and thinner sounding track when played back at the normal speed.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Ele terminou na velocidade da luz.
He finished it as quick as lightning.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .
The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Consequentemente , a redução da flutuação de
As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs .
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Qual é a velocidade da sua Internet?
How fast is your internet connection?
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
Cyberspace moves everything at the speed of light.
Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.
I'd love to measure the speed of light here.
Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial.
The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source.
Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Hopefully it will shorten the sentence.
E eles viajam no cosmos na velocidade da luz.
And they travel out into the cosmos at the speed of light.
Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .
to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Quando um objeto se aproxima da velocidade da luz (em qualquer sistema) a quantidade de energia diferencial requerida para a aumentar a sua velocidade aumenta de forma rápida e assimptótica até ao infinito, tornando impossível alcançar a velocidade da luz.
Length contraction The dimensions (e.g., length) of an object as measured by one observer may be smaller than the results of measurements of the same object made by another observer (e.g., the ladder paradox involves a long ladder traveling near the speed of light and being contained within a smaller garage).
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Redução da quinona reverte esta reação novamente à hidroquinona.
Reduction of quinone reverses this reaction back to hydroquinone.
A velocidade de propagação de informações seria mais rápida que a velocidade da luz no vácuo, o que é fisicamente inadmissível no âmbito da relatividade.
The speed of information propagation is faster than the speed of light in vacuum, which is physically inadmissible within the framework of relativity.
Entretanto, elas têm velocidades relativamente baixas se comparadas com as que seriam esperadas pela conservação do momento angular a tendência de um corpo em rotação de compensar a redução de tamanho com o aumento da sua velocidade.
However they have relatively low rates of rotation compared to what would be expected by conservation of angular momentum the tendency of a rotating body to compensate for a contraction in size by increasing its rate of spin.
Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).
Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
We fly twice the speed you predicted.
Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo?
Do you know the speed of light in a vacuum by heart?
As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
reduced loan loss provisioning .
A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar.
Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios para a redução do rácio da dívida decorrentes da redução do défice em 1997 e que deverá continuar em 1998 .
Projected developments underline the benefits of the reduction in the deficit position achieved in 1997 , and forecast to decline further in 1998 , for reducing the debt ratio .
Este fenômeno foi usado para produzir a primeira estimativa da velocidade da luz.
This was used to produce the first estimate of the speed of light.
Redução de Ruído
Noise Reduction
Redução de ruído
Noise reduction
Então, na próxima vez, talvez, nós mediremos a velocidade da luz!
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!

 

Pesquisas relacionadas : Redução De Velocidade - Redução Da Taxa - Redução Da Escala - Redução Da Potência - Redução Da Complexidade - Redução Da Dor - Redução Da Taxa - Redução Da Receita - Redução Da Demanda - Redução Da Pobreza - Redução Da Poluição - Redução Da Vulnerabilidade - Redução Da Quantidade