Tradução de "redução de receita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O efeito final de todas as leis fiscais da era Reagan foi uma redução de 1 na receita do governo em relação às estimativas de receita do Departamento do Tesouro nos primeiros orçamentos da Administração, a partir de janeiro. | The net effect of all Reagan era tax bills was a 1 decrease in government revenues when compared to Treasury Department revenue estimates from the Administration's first post enactment January budgets. |
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| Receita pública | Government revenue |
| Calculadora de receita do homebrewer | Homebrewer's recipe calculator |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| 9 mais receita de capital 1A . | 9 , plus capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita . | Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios . |
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| Pode ser vista uma certa intenção de conter a despesa , mas tal deverá ser contrabalançado por cortes nos impostos , dando origem a uma redução paralela da despesa e da receita públicas . | Some degree of intended spending restraint can be seen , but this is expected to be offset by tax reductions , resulting in government expenditure and revenue declining in tandem . |
| Os factores de redução da receita incluíram reduções nos impostos directos e nas contribuições para a segurança social , bem como uma queda das receitas de capital devido ao desaparecimento gradual das medidas temporárias . | Revenue reducing factors included cuts in direct taxes and social security contributions as well as a fall in capital revenue due to the gradual disappearance of temporary measures . |
| Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita . | Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues . |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give him a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give her a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give you a recipe. |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império. | Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire. |
| 3 mais total da receita de capital 1A . | 3 , plus total capital revenue 1A . |
| O rácio da receita total do Governo Federal e do sistema de segurança social deverá descer para 0.5 pontos percentuais , de acordo com a redução prevista no rácio da despesa primária em relação ao PIB . | The total revenue ratio of the federal government and social security system is projected to decrease by 0.5 percentage point , in line with the envisaged reduction in the primary expenditure toGDP ratio . |
| A receita de chouriço verde é nativa de Toluca. | The green chorizo recipe is native to Toluca. |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| A receita líquida desses activos não constitui uma receita do BCE , sendo reinvestida nos fundos respectivos , aguardando o pagamento de contribuições . | Net income on these assets does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits . |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. | 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| Agora nesta receita você também tem custos. | Now in this recipe you also have the cost. |
| Qual a receita para um certo coquetel? | What's the recipe for a certain cocktail? |
| E a Receita Federal introduziu o programa. | And the IRS has introduced the program. |
| Receita e despesa das administrações públicas ( t ) | Government revenue and expenditure ( q ) |
| 7 é igual a receita correntes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| Vá para o médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Mas a receita original comporta muitas variações. | In the original recipe there is no liquor or egg whites. |
| Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança | A useful rsync recipe to backups |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
Pesquisas relacionadas : Redução Da Receita - Redução Da Receita - Redução Da Receita - Redução - Redução - Receita De - Receita De Aluguel - Linha De Receita - Metas De Receita - Desenvolvimento De Receita
