Tradução de "redução de tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês podem ver claramente a relação entre queda da mortalidade infantil e redução do tamanho das famílias, mesmo dentro da África. | You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa. |
| Em 13 de dezembro Briand formou um novo governo, a redução do tamanho do Conselho de Ministros 23 10 e substituindo Roques com Lyautey Geral . | On 13 December Briand formed a new government, reducing the size of the Council of Ministers from 23 to 10 and replacing Roques with General Lyautey. |
| Assim, se uma mistura for injetada numa das câmaras, quando está aumentando de tamanho, será comprimida na redução subsequente de volume, enquanto o rotor, ou pistão, gira. | The theoretical shape of the rotor between the fixed corners is the result of a minimization of the volume of the geometric combustion chamber and a maximization of the compression ratio, respectively. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| A diminuição do preço da capacidade computacional e a redução do tamanho dos computadores até à dimensão de um smartphone e de outros dispositivos móveis tiveram um extraordinário efeito descentralizador. | As computing power has become cheaper and computers have shrunk to the size of smart phones and other portable devices, the decentralizing effects have been dramatic. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| O que quero que vocês façam agora é ver com seus próprios olhos a relação entre queda na mortalidade infantil e redução do tamanho das famílias. | What I want you to do now is to see with your own eyes the relation between fall in child mortality and decrease in family size. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Adaptativo DPCM (ADPCM) é uma variante de DPCM que varia o tamanho do passo de quantização, para permitir uma maior redução da largura de banda necessária para uma dada razão de sinal ruído. | Adaptive DPCM (ADPCM) is a variant of DPCM that varies the size of the quantization step, to allow further reduction of the required bandwidth for a given signal to noise ratio. |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| Consequentemente , a redução da flutuação de | As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs . |
| Redução na emissão de poluentes secundários | Capping Co Pollutants |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| Entretanto, elas têm velocidades relativamente baixas se comparadas com as que seriam esperadas pela conservação do momento angular a tendência de um corpo em rotação de compensar a redução de tamanho com o aumento da sua velocidade. | However they have relatively low rates of rotation compared to what would be expected by conservation of angular momentum the tendency of a rotating body to compensate for a contraction in size by increasing its rate of spin. |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| De que tamanho é aquela torre? | How tall is that tower? |
| Minhas luvas são de tamanho médio. | My gloves are size medium. |
| Me traz um de tamanho médio. | Get me one in size m please. |
| Um de tamanho grande ou médio? | A large or medium sized one? |
| Qual tamanho de capacete você precisa? | What size helmet do you need? |
| Eu gostaria de um tamanho médio. | I'd like a medium size. |
Pesquisas relacionadas : Redução Em Tamanho - Redução De Tamanho De Partícula - Redução Do Tamanho De Grão - Redução Do Tamanho Do Motor - Redução Do Tamanho Do Motor - Redução Do Tamanho Da Amostra - Redução - Redução - Tamanho De - De Tamanho - Redução De Perdas
