Tradução de "reduções médias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| reduções . | Evidence suggests that car rentals , advertising and advisory services suffered a substantial decline in output . |
| médias trimestrais ) | quarterly averages ) |
| médias trimestrais | quarterly averages |
| médias mensais ) | monthly averages ) |
| médias do período | period averages |
| médias do período ) | period averages ) |
| médias não ponderadas . | unweighted averages . |
| Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções. | In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come. |
| médias anuais e trimestrais ) | annual and quarterly averages ) |
| médias anuais e trimestrais | annual and quarterly averages |
| O Banco não concede reduções das taxas de juro. | The Bank shall not grant any reduction in interest rates. |
| O Banco não concederá reduções das taxas de juro . | The Bank shall not grant any reduction in interest rates . |
| 2 ) Médias dos dados mensais . | 2 ) Averages of monthly data . |
| Ocorreram reduções significativas na Alemanha , Países Baixos , Irlanda e Luxemburgo . | Significant reductions occurred in Germany , the Netherlands , Ireland and Luxembourg . |
| Taxas de câmbio 4 ) ( médias mensais ) | Exchange rates 4 ) ( monthly averages ) |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| e , terceiro , a tecnologia moderna deve permitir novas reduções de custos . | and third , modern technology should allow further cost reductions to be made . |
| As tarifas são fixadas pelo governo, com reduções para crianças estudantes. | Fares are fixed by the government, with reduced rates for school children. |
| Marandu em níveis que possibilitaram reduções expressivas na germinação de diferentes plantas. | See also Forest pathology Phytochemical References Further reading anon. |
| Precisamos ficar orgulhosos de nossas escolas médias. | We need to be proud of our middle schools. |
| Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 . | National weighted average interest rates 70 . |
| os valores anuais e trimestrais são médias | annual and quarterly figures are averages |
| Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação . | Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation . |
| São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . | Significant back office cost reductions are possible through various measures . |
| Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
| Taxa de câmbio efectiva nominal 1 ) ( médias mensais | Nominal effective exchange rate 1 ) ( monthly averages |
| Todas as variáveis se referem a médias anuais . | All variables refer to annual averages . |
| ( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ? | ( what is the concentration of small and medium sized firms ? |
| Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 . | National weighted average interest rates 66 . |
| médias móveis de 5 dias de dados diários | Chart 13 Euro area zero coupon break even inflation rates ( percentages per annum |
| Em 31 de Dezembro de 2000 , não tinham sido registadas quaisquer reduções de activos . | ECB Annual Report 2000 11 |
| As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) | The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) |
| Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a | First , long term average |
| Taxas de juro de curto prazo 3 ) ( médias mensais | Short term interest rates 3 ) ( monthly averages |
| médias de posições diárias durante o período de constituição ) | averages of daily positions over the maintenance period ) |
| Depois de 1900, as temperaturas médias aumentaram em 3,5 . | Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius. |
| Para os paulistas, atacar as reduções jesuíticas era a via mais fácil para o enriquecimento. | The Paulistas had to fight against the enemies and against nature the latter with the weather and the former with wrath and hate. |
| Embora uma grande parte desta queda tenha reflectido reduções acentuadas do número de empregados ( particularmente perdas de empregos a tempo inteiro ) em toda a área do euro , em meados de 2009 uma percentagem semelhante teve origem na diminuição substancial das horas médias trabalhadas semanalmente pelos indivíduos empregados ( ver Gráfico D ) 2 . | While a large contribution to total from changes in average weekly hours of part time workers part of this drop reflected sharp reductions in contribution to total from changes in average weekly headcount employment ( particularly losses of hours of full time workers full time jobs ) across the euro area , in the 3.0 3.0 middle of 2009 a similar proportion stemmed 2.0 2.0 from a substantial reduction in the average 1.0 1.0 weekly working hours of those in employment 0.0 0.0 ( see Chart D ) . |
| Taxa de câmbio efectiva nominal do euro 1 ) ( médias mensais | Nominal effective exchange rate of the euro 1 ) ( monthly averages |
| ( a ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Belgium Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Alemanha Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Germany Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Grécia Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Greece Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Espanha Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Spain Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) France Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Irlanda Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Ireland Long term interest rate ( monthly averages |
