Tradução de "reduzir o consumo de combustível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Combustível - tradução : Combustível - tradução : Consumo - tradução : Reduzir - tradução : Reduzir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas precisaremos também reduzir o consumo.
But we've also got to get consumption down.
O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível.
Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption.
Consumo de combustível, média de 25 km l.
Over a distance of the drivers achieved an average speed of over .
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.
Consuming less fuel is better for the environment.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Do lado esquerdo você vai ver o consumo de combustível diminuindo enquanto o foguete é lançado
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.
Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.
Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo.
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.
Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro.
Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.
Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual.
If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption.
Pelo contrário , se os preços das acções caírem , os particulares podem reduzir o consumo .
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .
Ao invés , se os preços das acções descem , as famílias podem reduzir o consumo .
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .
Eles, por acaso, armazenam a água da chuva para que possam reduzir o consumo de água?
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Com esta gama de políticas, nós poderiamos realmente reduzir nosso consumo de gasolina ou nosso consumo de petróleo em 20 até 2020.
With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Nós precisamos cair na real e fazer o trabalho duro de reduzir nossa dependência deste combustível e dessas moléculas
We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
Enquanto o consumo de combustível ainda é ligeiramente superior do que os motores tradicionais, é compensado por outros fatores benéficos.
While fuel burn is still marginally higher than traditional engines, it is outweighed by other beneficial factors.
Assim, tínhamos achado uma maneira de reduzir o consumo de oxigênio a níveis muito baixos, e tudo estava bem.
Now, we'd found a way to reduce its oxygen consumption to rock bottom levels, and it was fine.
Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption).
Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC).
Pelo contrário , quando se registam quedas nos preços das acções , as famílias podem mesmo reduzir o consumo .
Conversely , when equity prices fall , households may well reduce consumption .
Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa.
But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce.
Agora, os cervejeiros em Montana já fizeram muito para reduzir o seu consumo de água, mas ainda utilizam milhões de litros de água.
Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water.
Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
Desde essa altura a importação de combustível entrou em declínio, e oficiais em Gaza afirmam que a Autoridade Palestina tem vindo a reduzir o fornecimento deliberadamente.
Since that time fuel imports have been in decline, and officials in Gaza claim that the PA has deliberately been curtailing the supply.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Embora isto se aplique, até certo ponto, a todos os combustíveis fósseis, a melhor maneira de começar a mudar o nosso comportamento é reduzir o consumo de carvão.
While this applies, to some extent, to all fossil fuels, the best way to begin to change our behavior is by reducing coal consumption.
A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar.
Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them.
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.
The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias.
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Zoom out Decrease font size
O tanque de combustível está vazio.
The gas tank is empty.
O Departamento de Energia dos Estados Unidos estima que o uso do etanol nos Estados Unidos poderia reduzir o consumo de combustíveis derivados do petróleo em 30 por volta de 2030.
Rising demand for biofuels is expected to be good news for the biotechnology sector, with the Department of Energy estimating ethanol usage could reduce U.S. petroleum derived fuel consumption by up to 30 by 2030.
Então, deixem me contar isto quando a Wal Mart consegue reduzir em 20 o consumo de energia isto é muita coisa. Mas receio que não é o suficiente.
So, let me tell you this when Wal Mart achieves 20 percent energy reductions, that's going to be a very big deal. But I'm afraid it's not enough.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Agora, pela taxa padrão de consumo de combustível, eu gostaria de ver esse computador traçar a trajetória de vôo deste foguete e ver como ele determina, a cada instante, digamos, depois de 40 segundos, a quantidade de combustível restante e a velocidade naquele dado instante.
Now, at the standard rate of fuel consumption, I would like to see the computer trace the flight path of this rocket and see how it can determine, at any instant, say at the end of 40 seconds, the amount of fuel remaining, and the velocity at that set instant.
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.
The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
Então, apesar de todos os tipos de especialistas como eu voando ao redor do planeta e queimando combustível de avião e os políticos assinando tratados, na realidade você poderia alegar que o efeito líquido de tudo isso tem sido negativo porque isso somente levou ao consumo de muito combustível de avião.
So despite all sorts of experts like me flying around the planet and burning jet fuel, and politicians signing treaties in fact, you could argue the net effect of all this has been negative, because it's just consumed a lot of jet fuel.
O motor de 110 CV contenta se com uns 4,5 litros de gasóleo por cada 100 km (apenas 119 g km de emissões de CO2), o que representa uma redução de 0,6 litros no consumo de combustível!
Using guidelines for determining the fuel consumption of plug in hybrids, VW estimates a fuel consumption of 2.1 L 100 km (112 mpg US), which is equivalent to 49 g km CO2.
Fabricação experimental de combustível
experimental fuel fabrication
Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
O carro de Tom não tem mais combustível.
Tom's car has run out of gas.
Reduzir o Zoom
Zoom Out
Por isso, a minha esperança é que quando você sair do TED, você vai procurar a reduzir seu consumo de carbono na forma que você puder.
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it.
O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.
The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.
Já lhes mostrei uma monte de dados de laboratório e a verdadeira pergunta é Nas pessoas, qual é a evidência de que o consumo de certos alimentos pode reduzir a angiogênese no câncer?
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?

 

Pesquisas relacionadas : Reduzir Consumo - Consumo De Combustível - Reduzir O Consumo De Energia - Reduzir O Consumo De Energia - Reduzir O Consumo De água - Reduzir O Consumo De Energia - O Consumo De óleo Combustível - Reduzir O Consumo Da Bateria - Consumo De Combustível Líquido - Menor Consumo De Combustível - Consumo Excessivo De Combustível - Consumo De Combustível Instantâneo - Baixo Consumo De Combustível - Consumo Médio De Combustível