Tradução de "reduzir por três" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reduzir e rodar imagens em três ou quatro cliques. | Reduce and rotate images in three four clicks. |
| Antes da crise, a ênfase decidida em reduzir os défices orçamentais para menos de três por cento do PIB conduziu a graves abusos. | Before the crisis, the single minded emphasis on reducing national budget deficits to less than 3 of GDP led to extensive abuse. |
| Mas eu vou reduzir isso para o início do processo, em três declarações bem pedantes. | But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements. |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs . |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Estes objectivos ambiciosos que visam reduzir para metade a pobreza extrema, reduzir em três quartos a taxa de mortalidade materna alcançar o ensino primário universal e deter (e começar a reduzir) a propagação do VIH SIDA deverão ser cumpridos até ao final de 2015. | These ambitious targets ranging from halving extreme poverty and reducing maternal mortality by three quarters to achieving universal primary schooling and halting (and beginning to reverse) the spread of HIV AIDS are supposed to be met by the end of 2015. |
| Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
| O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| Passamos por três guerras. | We've been through three wars. |
| Choveu por três dias. | It rained for three days. |
| Esperei por três horas. | I waited three hours. |
| Conversamos por três horas. | We talked for three hours. |
| Namoramos por três meses. | We dated for three months. |
| Esperei por três horas. | I waited for three hours. |
| Três bilhetes, por favor. | I'd like three tickets, please. |
| Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho. | Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload. |
| Já falei por três minutos. | I've talked for three minutes. |
| Por que três? Algumas razões. | Why three? A couple of reasons. |
| Eles vieram por três dias. | They came for three days. |
| Continuou chovendo por três dias. | It kept raining for three days. |
| Ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Ficamos lá por três meses. | We're staying there for three months. |
| Nós passamos por três guerras. | We've been through three wars. |
| Nós passamos por três guerras. | We've endured three wars. |
| Tom esperou por três horas. | Tom waited for three hours. |
| Nós ficamos por três noites. | We stayed three nights. |
| Tom desapareceu por três semanas. | Tom has been missing for three months. |
| Tom venceu por três pontos. | Tom won by three points. |
| Eu estudei por três anos. | I studied for three years. |
| É suficiente por três dias. | It's enough for three days. |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Eles vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| Por exemplo, pode reduzir a cristalinidade e por consequência aumentar a rigidez de ligas e plásticos (produzidos através de polimerização). | For instance, it can reduce crystallinity and thereby increasing the hardness of both alloys and plastics (produced through polymerization). |
| As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes. | Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges. |
| As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes . | Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges . |
| Eles, por acaso, armazenam a água da chuva para que possam reduzir o consumo de água? | Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use? |
| Os seis aviões eram pilotados por três pilotos suecos e três biafrenses. | The six aeroplanes were flown by three Swedish pilots and three Biafran pilots. |
Pesquisas relacionadas : Reduzir Por Um - Reduzir Algo Por - Dividir Por Três - Por Três Noites - Por Três Horas - Por Três Décadas - Dividido Por Três - Por Três Dias - Por Três Semanas - Por Três Vezes - Por Três Razões - Por Três Vezes - Por Mais Três - Por Três Horas
