Tradução de "refém da sorte" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Parlamento Refém da Índia | India s Hostage Parliament |
| Mary foi tomada refém. | Mary was taken hostage. |
| Tom é o meu refém. | Tom is my hostage. |
| estou sendo mantida refém pela polícia. | I'm being held hostage by the police. |
| O Tom tomou a Mary refém. | Tom kidnapped Mary. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Mais sorte da próxima vez. | Better luck next time. |
| Às vezes depende da sorte. | Sometimes it depends on luck. |
| Ele estava abusando da sorte. | He was pushing his luck. |
| Com isso, eles tomaram o general Damian como refém. | They thus took General Damian as hostage. |
| Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém. | Extremists kidnapped the president's wife. |
| Sorte é uma parte da vida. | Luck is a part of life. |
| É o meu número da sorte. | It's my lucky number. |
| Azar e sorte Os estudiosos se encontram divididos quanto ao papel da sorte na peça. | Fate and chance Scholars are divided on the role of fate in the play. |
| Duas semanas antes da entrevista, Shirley teve sua casa assaltada, e o marido levado como refém. | Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage. |
| Sorte? | Luck? |
| Transformar a sorte da economia em azar | Turning Good Economic Luck into Bad |
| Três é o meu número da sorte. | Three is my lucky number. |
| Correr riscos desnecessários é abusar da sorte! | Taking unnecessary risks is pushing your luck! |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Com sorte pode haver alguma redução da pena. | Hopefully it will shorten the sentence. |
| É a parte da sorte que é autoconstruída. | It is the self made part of luck. |
| Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio. | He was held hostage overnight in the stairwell. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte | Don t forget to take a bit of luck away with you! |
| Alguns acreditam que sete é o número da sorte. | Some believe that seven is a lucky number. |
| Alguns acreditam que sete é um número da sorte. | Some believe that seven is a lucky number. |
| A mera ameaça poderia conduzir a que o governo sírio fosse feito refém. | The mere threat could have held the Syrian government hostage. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
Pesquisas relacionadas : Refém - Refém - Refém - Refém Da Situação - Mantido Refém - Feito Refém - é Refém - Cerco Refém - Tomar Refém - Refém Hold - Ser Refém - Número Da Sorte - Estrela Da Sorte
