Tradução de "referência documento de identificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Documento - tradução : Identificação - tradução : Referência - tradução : Referência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Tudo porque ela não tinha documento de identificação, dinheiro, e nenhum lugar para ir. | All because she did not have any identity card, no money, nowhere to go. |
| Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor. | The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails. |
| Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local. | Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place. |
| Para acederem às instalações do BCE na data da visita , os interessados devem apresentar a carta de confirmação da visita e um documento de identificação válido . | On the date of the visit , the visitor is required to bring the above mentioned letter of reply , together with a valid identity document , to gain access to the ECB . |
| Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| Foi também enviado ao BCE um documento com a referência COM ( 1998 ) 323 final que contém os dois projectos de regulamento ( CE ) do Conselho . | A document with reference number COM ( 1998 ) 323 final , which contains the two Draft Council Regulations ( EC ) , was also transmitted to the ECB . |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Nesta altura aparece uma referência a uma povoação denominada de Faramontanellos situada nas margens do rio Cértima, aparecendo no documento 549 na Diplomata et Charte . | Around this time a reference to a Faramontanellos situated along the margins River Cértima appeared in document 549 in Diplomata et Charte . |
| Documento de texto | Text Document |
| No Twitter, conversas sobre o documento podem agora ser encontradas no hashtag N2083, que é uma referência ao seu título, 2083 A Declaração Europeia de Independência | On Twitter, conversations about the document can now be found on the hashtag N2083 which is a reference to its title, 2083 A European Declaration of Independence. |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| A cada pagamento efectuado através do mecanismo de interligação deve ser atribuída uma referência identificadora única , destinada a facilitar a identificação da mensagem e a correcção dos erros . | Each payment passing through interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling . |
| Assim , em primeira instância , um desvio em relação ao valor de referência levará a análises adicionais para a identificação e interpretação das perturbações económicas que causaram o desvio . | Therefore , in the first instance , a deviation of monetary growth from the reference value will prompt further analysis to identify and interpret the economic disturbance that caused the deviation . |
| A cada pagamento efectuado através do mecanismo de interligação deve ser atribuída uma referência identificadora única , destinada a facilitar a identificação da mensagem e a correcção dos erros . | Each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling . |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| E, em alguns estados, o Partido Republicano está a tentar abertamente impedir a votação, exigindo aos cidadãos que apresentem um documento de identificação oficial com fotografia, cuja obtenção pode ser difícil e dispendiosa. | And, in some states, the Republican Party is openly trying to impede voting by requiring citizens to show official photo identification, which can be difficult and expensive to obtain. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Você tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Reatribuição de códigos de identificação de IFM 9 . | MFI id code reallocation 9 . |
| iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM | ( iv ) reallocation of MFI identification codes |
| v ) alteração de códigos de identificação de IFM | ( v ) change of MFI identification codes |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code id |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc | Microsoft doc document file viewer |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your ID? |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your identification? |
| Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Para qualquer data de referência determinada , a informação sobre qual quer novo FI ou alterações aos códigos de identificação de FI existentes devem ser transmitidas ao BCE previamente à transmissão da informa ção sobre o VLA . | For any given reference date , information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs shall be transmitted first to the ECB , prior to transmitting NAV information . |
| Para qualquer data de referência determinada , a informação sobre qualquer novo FI ou alterações aos códigos de identificação de FI existentes serão transmitidas ao BCE em primeiro lugar , antes da transmissão da informação sobre o VLA . | For any given reference date , information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs , shall be transmitted first to the ECB , prior to transmitting NAV information . |
Pesquisas relacionadas : Documento De Identificação - Documento De Identificação - Identificação De Referência - Documento De Referência - Documento De Identificação Pessoal - Documento Nacional De Identificação - Referência Do Documento - Referência A Um Documento - Número De Referência Do Documento - Documento De
