Tradução de "refletor do farol" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Farol - tradução : Farol - tradução : Farol - tradução : Refletor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um refletor convencional seria inútil, já que os raios X simplesmente passam pelo refletor pretendido.
A conventional reflector would be useless as the X rays would simply pass through the intended reflector.
Na zona existe um farol (Farol do Cabo da Roca) e uma loja turística.
A location () is inscribed on a stone plaque, located on a monument at the site.
Um refletor simples pode ser feito colocando três espelhos comuns, mutuamente, perpendiculares entre si (um refletor de canto).
A simple retroreflector can be made by placing three ordinary mirrors mutually perpendicular to one another (a corner reflector).
Imagem Farol
Image Lighthouse
Farol é um município brasileiro do estado do Paraná.
Farol is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Este é um farol.
So this is a lighthouse.
O farol ficou verde.
The signal turned green.
O farol estava vermelho.
The signal was red.
O farol está verde.
The light is green.
O farol vermelho indica pare .
The red traffic light indicates stop .
O farol mudou para o verde.
The signal turned green.
O advento do euro é o farol para o novo milênio.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.
E a atenção e consciência de adultos se parece com um refletor.
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
Para evitar esse problema, Newton construiu um telescópio refletor (conhecido como telescópio newtoniano).
As a proof of the concept, he constructed a telescope using a mirror as the objective to bypass that problem.
Nós vimos a luz de um farol distante.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Seu carro está com um farol traseiro quebrado.
Your car has a broken taillight.
Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura.
This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace.
E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
And I can light up the Nutmeg like a beacon.
Você não deveria atravessar se o farol está amarelo.
You should not cross if the light is yellow.
Afonso Pena), Salvador (Farol da Barra), São Paulo (Av.
Dwyer, Graham Cole, Richard J. Cole (eds) (2007).
Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes.
The museum's collection focuses on the classical history of Antibes.
O local do Fort Penon encontra se hoje ocupado por um farol construído em 1544.
The lighthouse which occupies the site of Fort Penon was built in 1544.
O Bairro de Regufe tem como símbolo o Farol de Regufe, exemplar da arte do ferro do século XIX.
The Regufe Quarter has as symbol the Regufe Lighthouse, a sample from the 19th century iron art.
West Quoddy Head é um farol localizado no estado do Maine, considerado o ponto mais oriental do Estados Unidos.
West Quoddy Head in Lubec, Maine, is the easternmost point of the contiguous United States and the closest point to Europe from a point in the fifty States.
Ao Farol (1927) situa se em dois dias separados por dez anos.
To the Lighthouse (1927) is set on two days ten years apart.
Farol de PindaCódigo Postal nos Correios de Moçambique Acesso 2011 outubro 4
References External links Nampula Province official site
E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
Algumas peças mais antigas deste Farol foram confiadas à Casa do Povo da Ribeirinha, onde podem ser visitadas.
Meanwhile, the older equipment has been placed in the possession of the Casa do Povo da Ribeirinha.
A demolição do edifício não se concretizou em 2001, graças a um Abaixo assinado apresentado pela Liga dos Amigos do Farol.
A preemptive demolition of the building in 2001 was abandoned following a campaign of the Liga dos Amigos do Farol (the League of Friends of the Lighthouse ).
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Para os países vizinhos, a Europa já não brilha como um farol da democracia.
For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy.
Estas relíquias encontram se actualmente no Farol de Colombo ( Faro a Colón ), em Santo Domingo.
The location of the Dominican remains is in The Columbus Lighthouse ( Faro a Colón ), in Santo Domingo.
Apareceu em condições privilegiadas, junto de uma ilha habitada, com estrada, farol e telefones privativos.
It appeared under ideal conditions and across from an inhabited island, with roads, a lighthouse and private telephones , first commented by vulcanologist Victor Hugo Forjaz.
Em vez disso, são um farol do falhanço que contribui para o entorpecimento global da arena internacional sobre os direitos da criança.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Depois de ser o seu próprio pior inimigo e logo, do mundo durante séculos, a Europa transformou se num farol de paz.
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.
Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca em várias cores do espectro visível.
Newton built the first practical reflecting telescope and developed a theory of colour based on the observation that a prism decomposes white light into the many colours of the visible spectrum.
Este novo porto foi construído num semicírculo com dois diques e um farol na sua boca.
This port was constructed in a semicircle with two moles and a lighthouse at its mouth.
Nele se destacam a torre do relógio e o farol de ferro, importados de Hamburgo, na Alemanha, fazendo uma alusão a Torre Eiffel.
On it there is a clock tower and an iron lighthouse, imported from Hamburg, Germany, an allusion to the Eiffel Tower.
Turismo Lugares de interesse San Juan de GaztelugatxeTomando a estrada para Bakio encontra se o farol de Machichaco, no cabo do mesmo nome.
Attractions San Juan de Gaztelugatxe On the road to Bakio is the lighthouse of Matxitxako, on the cape which has the same name.
Em 29 de agosto de 1996 a Guarda Costeira dos Estados Unidos desmantelou o farol de Navassa.
On August 29, 1996, the United States Coast Guard dismantled the light on Navassa.
Existem o farol antigo, atualmente em desuso, e o novo que é o que está em funcionamento.
There is an old lighthouse, too, which is out of order the new one is operating.
E tudo que se precisa são das partes sobresalentes do Toyota e da abilidade para consertar um farol, e você pode consertar esta coisa.
And so all you need is the spare parts from your Toyota and the ability to fix a headlight, and you can repair this thing.
Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol.
Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon.
Antes da lâmpada ser inventada, as pessoas descobriram como por um refletor atrás dela, foca um pouco pondo lentes na frente, foca um pouco mais.
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.
Ele é feito com um material refletor de calor que serve para mediar a diferença na temperatura entre o corpo humano e o gelo glacial.
And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice.

 

Pesquisas relacionadas : Interruptor Do Farol - Tampa Do Farol - Lente Do Farol - Lâmpada Do Farol - Regulação Do Farol - Nivelamento Do Farol - Lente Do Farol - Tampa Do Farol - Rádio Refletor - Telescópio Refletor