Tradução de "refrigerador barbatanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso refrigerador está enguiçado. | Our refrigerator is out of order. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| A porta do refrigerador estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| Eu me livrei do antigo refrigerador. | I got rid of my old fridge. |
| A porta do refrigerador está aberta. | The refrigerator door is open. |
| As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. | Their caudal fins and anal fins are sharply concave. |
| Esta espécie não tem barbatanas caudais e a locomoção é feita pelo movimento conjugado das barbatanas dorsal e anal. | This structure is formed by the convergence of the dorsal and anal fins, and is used by the fish as a rudder. |
| O refrigerador evita que os alimentos se estraguem. | The refrigerator prevents food from going bad. |
| O Tom abriu o refrigerador e olhou dentro. | Tom opened his refrigerator and looked inside. |
| A maioria dos tubarões têm oito barbatanas. | Most sharks have eight fins. |
| Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada. | From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived. |
| Enquanto isso, Ernest encontra as barbatanas dele na internet. | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
| Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado. | Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado. | When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
| Um ovo, um ovo intacto, é uma configuração de baixa entropia, mas quando abrimos nosso refrigerador, não falamos, Ah, que surpresa encontrar essa configuração de baixa entropia no refrigerador. | An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. |
| Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador. | Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator. |
| Devido ao elevado número de barbatanas, o celacanto tem alta manobrabilidade. | They are found along the coastlines of the Indian Ocean and Indonesia. |
| Eu tinha mais acesso à biblioteca principal do que ao refrigerador , ela lembra. | I had more access to the master's library than to the refrigerator, she recalls. |
| Pois bem, remoção de barbatanas de tubarões ou finning é o ato de pegar um tubarão, cortar as valiosas barbatanas, e jogar o animal vivo de volta na água. | Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. |
| Esta última é particularmente agressiva, pois ataca as barbatanas de outros peixes. | The mosquitofish is a particularly aggressive species known for harassing and nipping the fins of other fish. |
| Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado. | This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden. |
| Ele então olha para o refrigerador de vinho e exclama estúdio estúpido e barato! . | He then looks at the wine cooler and exclaims, Stupid cheap studio! |
| Imaginem como seria tentar fazer amigos coberto com barbatanas venenosas afiadas como navalhas. | Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs. |
| As fêmeas possuem barbatanas dorsais mais triangulares e pontiagudas do que as residentes. | Female transients are characterized by more triangular and pointed dorsal fins than those of residents. |
| As barbatanas não apresentam raios e a barbatana dorsal prolonga se pela cabeça. | Their dorsal and anal fins are long and continuous, with the dorsal fin extending forward onto the head. |
| A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. | The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. |
| Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões. | They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. |
| Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão. | It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. |
| E um outro título seria Liop an da lapa , a besta desajeitada com duas barbatanas. | And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Os membros desta ordem possuem duas barbatanas dorsais, não possuindo barbatana anal nem membrana nictitante. | Members of the order have two dorsal fins, which usually possess spines, no anal fin or nictitating membrane, and five gill slits. |
| Esta é provavelmente a maior ameaça aos tubarões no mundo todo a remoção das barbatanas deles. | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
| A barbatana caudal encontra se destacada das restantes e as barbatanas peitorais são reduzidas ou ausentes. | The caudal fin is separate, and the pectoral fins are rudimentary or entirely absent none of the fins has spines. |
| Têm membrana nictitante sobre os olhos, duas barbatanas dorsais, uma anal e possuem cinco fendas branquiais. | Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits. |
| A cauda é espessa e as barbatanas caudais são pequenas em relação ao tamanho total do corpo. | The tail is thick and the fluke, or lobe, is relatively small in relation to the size of the whale's body. |
| As suas barbatanas são pequenas e afiadas, e sua cauda é larga, pontuda, e com entalhes no centro. | Its flippers are small and tapered and its tail is wide, pointed at the tip and notched in the centre. |
| Este refrigerador de absorção foi, então, revolucionário por não ter partes móveis e utilizar apenas o calor como uma entrada. | This absorption refrigerator was then revolutionary for having no moving parts and using only heat as an input. |
| Barrett disse que ele tinha um grande refrigerador em sua cozinha, e que ele andava comendo muitas costeletas de porco. | Barrett said he had a large refrigerator in his kitchen, and that he had been eating lots of pork chops. |
| Às sextas feiras, por exemplo, ela limpava o refrigerador e a sala de estar, polia os móveis e desinfetava o chão. | On Fridays, for example, she cleaned the refrigerator and the living room, polishing the furniture and disinfecting the floor. |
| Eles voam pelo oceano com suas barbatanas peitorais, sobem, amplificam seus movimentos com uma cauda em forma de lua crescente. | It flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail. |
| O pinguim imperador caracteriza se pela plumagem multicolorida cinza azulado nas costas, branco no abdômen, preto na cabeça e barbatanas. | The dorsal side and head are black and sharply delineated from the white belly, pale yellow breast and bright yellow ear patches. |
| Nove blogueiros proeminentes foram escolhidos a dedo e receberam um estiloso mini refrigerador com um novo produto a ser testado e obviamente blogado. | Nine prominent bloggers were cherry picked and received a fancy USB mini fridge with a new product to be tested and obviously to be blogged about. |
| A barbatana pélvica direita (do lado que assenta sobre o fundo) encontra se muito reduzida e as barbatanas peitorais estão ausentes. | They are distinguished by the presence of a long hook on the snout overhanging the mouth, and the absence of pectoral fins. |
| Machos sexualmente maduros têm cloacas inchadas, a cor da mais clara, duas linhas no lado das caudas e barbatanas ligeiramente curvadas. | Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins. |
| Além do trabalho individual, também colaborou com outros cientistas em outros projetos, incluindo a estatística de Bose Einstein, o refrigerador de Einstein e outros. | In addition to the work he did by himself he also collaborated with other scientists on additional projects including the Bose Einstein statistics, the Einstein refrigerator and others. |
