Tradução de "rega automática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu pai rega as flores. | My father waters the flowers. |
| A chuva rega as flores. | The rain waters the flowers. |
| A que horas você rega o jardim? | What time do you water the garden? |
| A rega não deve ser excessiva, pois pode apodrecer o cacto. | Here, they may be kept in pots or grown in the ground. |
| A rega deve ser abundante, mas não a ponto de encharcar o vaso. | If a branch is removed in shaping the tree, the scar will be concealed. |
| Formatação automática | Auto format |
| Actualização automática | Automatic update |
| Gravação automática | Autosave |
| Correcção Automática | Auto Correction |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| Activar indentação automática | Enable automatic indentation |
| Activar indentação automática | Enable adaptive indentation |
| Activar indentação automática | Enable smart indentation |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Activar gravação automática ficheiros | Enable files autosave |
| Activar a indentação automática | Enable automatic indentation |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas. | This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Uma máquina automática de Lego! | A Lego vending machine! |
| Esta é uma porta automática. | This is an automatic door. |
| Redirect Arma automática Arma semiautomática | Production of the Auto 5 was finally ended in 1999. |
| Activar a gravação automática de ficheiros | Enable files autosave |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| O elevador tem uma porta automática. | The lift has an automatic door. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| E isso é feito automática e inconscientemente. | And you do it automatically and non consciously. |
| Aquela máquina de venda automática está quebrada. | That vending machine is out of order. |
| Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle. | A medical marijuana vending machine in Seattle. |
| E então eu construi a máquina de venda automática. | And so I built the vending machine. |
| Essa é uma máquina de venda automática para corvos. | This is a vending machine for crows. |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros | ATMs SCoTs Others |
| Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália! | Here's a pizza vending machine in Italy! |
| Disse lhes Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da terra ou para rega dos campos semdefeitos, sem manchas. | And Moses said He says it's a cow unyoked, nor worn out by ploughing or watering the fields, one in good shape with no mark or blemish. |
| Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos. | So, this is a vending machine for crows. |
| E, na minha frente está uma máquina automática de caviar. | And what's before me but a caviar vending machine. |
| História A ideia da tradução automática remonta ao século XVII. | History The idea of machine translation may be traced back to the 17th century. |
| Eles não responderiam seu email mas você obteria uma resposta automática. | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
| Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles. | Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores | Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations |
| Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou. | A caviar vending machine at the airport in Moscow. |
