Tradução de "região periférica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Região - tradução :
Palavras-chave : Region County Local Area Country

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A região da próstata em que o adenocarcinoma é mais comum é a zona periférica.
The region of prostate gland where the adenocarcinoma is most common is the peripheral zone.
Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso
Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common
O Sol queima a nossa visão periférica,
The Sun burns our peripheral vision.
O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.
Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.
Então, enxergar amplamente, usando sua visão periférica, é realmente interessante para procurar oportunidades.
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
Regulam principalmente a resistência ao fluxo sanguineo, e, portanto, a pressão sanguínea periférica.
The greatest change in blood pressure and velocity of blood flow occurs at the transition of arterioles to capillaries.
Relatos de fantasmas vistos pelo canto do olho podem ser relacionados à sensibilidade da visão periférica humana.
Reports of ghosts seen out of the corner of the eye may be accounted for by the sensitivity of human peripheral vision.
Damasco foi apenas a parte periférica dessa realidade que afetou mais a população de grandes centros da Síria antiga.
Damascus was only the peripheral part of this picture which mostly affected the larger population centers of ancient Syria.
Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo.
In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation.
Imagem publicada na página de Facebook Mídia Periférica acompanhando a nota de repúdio da Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina.
Image published on the Facebook page Mídia Periférica (Periphery Media) alongside a disclaimer by Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina (North East Amaralina Residents' Association).
Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.
Bem, o corpo trabalha iniciando um comando motor em seu cérebro, descendo pela sua medula espinhal, pelos nervos para sua área periférica.
Well the body works by starting a motor command in your brain, going down your spinal cord, out the nerves and to your periphery.
Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré.
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome.
Com doses mais elevadas (10mcg kg min) ocorre estímulo dos receptores alfa adrenérgicos, produzindo um aumento da resistência periférica e vasoconstricção renal.
L Phenylalanine is converted into L tyrosine by the enzyme phenylalanine hydroxylase (PAH), with molecular oxygen (O2) and tetrahydrobiopterin (THB) as cofactors.
Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.
Em termos geomorfológicos, Sorocaba situa se na borda da Depressão Periférica Paulista, na Linha de Queda Apalachiana, conforme definida pelo Prof. Aziz Ab'Saber.
Sorocaba is located on the edge of the Peripheral Depression of São Paulo state, in the Appalachian Fall Line, as defined by Professor Aziz Ab'Saber.
O modelo cryo EM da ATP sintase sugere que a haste periférica é uma estrutura flexível que envolve o complexo ao unir F1 a FO.
The cryo EM model of ATP synthase suggests that the peripheral stalk is a flexible structure that wraps around the complex as it joins F1 to FO.
Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar.
It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism.
A neurotoxicidade para paclitaxel foi avaliada através da melhoria de um nível para doentes que experimentaram o nível 3 de neuropatia periférica em qualquer momento durante a terapia.
Neurotoxictiy to paclitaxel was evaluated through improvement by one grade for patients experiencing grade 3 peripheral neuropathy at any time during therapy.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
O curso natural da neuropatia periférica para a resolução da linha de base não foi avaliado e permanece desconhecido devido à toxicidade acumulada do Abraxane depois de 6 cursos de tratamento.
The natural course of peripheral neuropathy to resolution to baseline due to cumulative toxicity of Abraxane after 6 courses of treatment was not evaluated and remains unknown.
De acordo com Nickell, a visão periférica pode ser facilmente enganada, especialmente tarde da noite, quando o cérebro está cansado e mais propenso a interpretar de maneira equivocada sons e visões.
According to Nickell, peripheral vision can easily mislead, especially late at night when the brain is tired and more likely to misinterpret sights and sounds.
Suas aventuras na região são as de um herói grego numa terra periférica e estranha durante sua estadia, Hércules escravizou os itones, matou Sileu, que forçava os viajantes a capinarem seus vinhedos, assassinou a serpente do rio Sangarios (que aparece ainda hoje no céu na forma da constelação de Ofiúco e capturou os trapaceiros símios, os cercopes.
His adventures in Lydia are the adventures of a Greek hero in a peripheral and foreign land during his stay, Heracles enslaved the Itones, killed Syleus who forced passers by to hoe his vineyard slew the serpent of the river Sangarios (which appears in the heavens as the constellation Ophiucus) and captured the simian tricksters, the Cercopes.
Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul
AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation)
Equações Por simplificação da Lei de D'arcy, tem se a seguinte equação formula_5Quando aplicada ao sistema circulatório, nos temos que formula_6Onde ABP Pressão arterial na Aorta, RAP Pressão no Átrio Direito e TPR Resistência Periférica Total.
This can be explained mathematically By simplifying Darcy's Law, we get the equation that Flow Pressure ResistanceWhen applied to the circulatory system, we get Q (MAP RAP) TPRWhere MAP Mean Aortic (or Arterial) Blood Pressure in mmHg, RAP Mean Right Atrial Pressure in mmHg andTPR Total Peripheral Resistance in dynes sec cm 5.
Durante seu último ano de vida, com Villiers tendo consolidado seu controle sobre Carlos para garantir seu prórpio futuro, o rei estava frequentemente muito doente, se transformando numa figura cada vez mais periférica e raramente visitando Londres.
During the last year of James's life, with Buckingham consolidating his control of Charles to ensure his own future, the king was often seriously ill, leaving him an increasingly peripheral figure, rarely able to visit London.
Sua área metropolitana, denominada Grande Assunção , inclui as cidades de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, Capiatá, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa, Villa Hayes e San Antonio, a qual incrementa sua população periférica em mais de .
The metropolitan area, called Gran Asunción , includes the cities of San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, San Antonio, Limpio, Capiatá and Villa Elisa, which are part of the Central Department.
tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke
Região demarcada Videira Vinicultura Região vinícola
A wine labeled as Finest has been aged for at least three years.
Videira Vinicultura Região vinícola Alvarinho Região demarcada
These grapes can produce wines with deep purple coloring and peppery notes.
E eles variam bastante de região para região.
And these vary tremendously from region to region.
Estas situações variam muitíssimo de região para região.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.
Há muitos kakegoes diferentes, variando de região para região.
There are many kakegoe, though they vary from region to region.
Localização do TâmegaSub região estatística portuguesa, parte da Região Norte.
Tâmega Subregion is a NUTS3 subregion and is part of the NUTS2 region of Norte Region, Portugal.
Alto Alentejo (sub região) sub região estatística portuguesa Alto Alentejo (província) uma antiga província portuguesa Região de Turismo do Norte Alentejano uma região de turismo portuguesa
Alto Alentejo may refer to Alto Alentejo Province (1936 1976) Alto Alentejo Subregion (NUTS 3 region) See also Baixo Alentejo (disambiguation)
Venho de uma região da remota região do noroeste do país.
I come from a region in the remote northwest part of the country.
A região de Mountain States é uma região dos Estados Unidos.
It is a subregion of the Western United States.
Região da Caxemira.
Kashmir region.
O aquecimento e as suas consequências serão diferentes de região para região.
Future climate change and associated impacts will be different from region to region around the globe.
É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
However, the span of recorded history differs from region to region.
Ela pode ser incluída tanto na região de Hokuriku como na região de Koshinetsu, ambas consideradas partes da região de Chubu.
Niigata Prefecture could be placed in either the Hokuriku or the Kōshin'etsu, both of which are considered parts of the Chūbu region.
Em anatomia, chama se região lombar à porção da coluna vertebral que fica entre a região torácica e a região sacrococcigiana.
The lumbar region is sometimes referred to as the lower spine, or as an area of the back in its proximity.

 

Pesquisas relacionadas : Borda Periférica - Parede Periférica - Neuropatia Periférica - Superfície Periférica - Vascular Periférica - Circulação Periférica - Zona Periférica - Luz Periférica - Via Periférica - Iluminação Periférica - Ranhura Periférica - Consciência Periférica - Configuração Periférica - Foco Periférica