Tradução de "registar um plus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plus d'idiots, plus de fous. | Plus d'idiots, plus de fous. |
| Nicotine Plus | Nicotine Plus |
| Magner 75 PLUS | Magner 75 PLUS |
| CCE 100 Plus | CCE 100 Plus |
| Ilford Delta 100, Ilford Delta 400, Ilford Delta 400 Pro 3200, Ilford FP4 Plus, Ilford HP5 Plus, Ilford PanF Plus, Ilford XP2 Super | Ilford Delta 100, Ilford Delta 400, Ilford Delta 400 Pro 3200, Ilford FP4 Plus, Ilford HP5 Plus, Ilford PanF Plus, Ilford XP2 Super |
| Em grande parte, como os franceses gostam de dizer, plus ça change, plus c est la même chose. | In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose. |
| Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos. | As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced. |
| A crown group is a group of closely related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants. | A crown group is a group of closely related living animals plus their last common ancestor plus all its descendants. |
| Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus | Electronic Large value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus |
| A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual . | Domestic demand and employment should gradually strengthen . |
| De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados . | Overall , there should be a positive impact on market volatility . |
| Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. | Very rapid growth is continuing in Central Europe. |
| Grécia Em 1999 , a Grécia continuou a registar um crescimento económico dinâmico . | Greece Greece continued to experience buoyant economic growth in 1999 . |
| Somente durante a primeira semana, FreeAccess Plus! foi baixado 150 vezes. | Only during the first week, FreeAccess Plus! has been downloaded 150 times. |
| MohammadR diz que o FreeAccess Plus! é muito fácil de instalar. | MohammadR said that FreeAccess Plus! is very simple to install. |
| Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth . | Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth . |
| Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia | In addition , |
| Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico. | We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism. |
| Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida . | Thereafter , inflation is projected to rise again . |
| Frases L'option de la guerre peut apparaître a priori la plus rapide. | Quotes L'option de la guerre peut apparaître a priori la plus rapide. |
| Uma versão muito famosa do Fiat Coupé foi o Coupé Turbo Plus . | In 2000 Fiat released another special version of the Fiat Coupé. |
| Os Estados Unidos continuaram a registar um forte crescimento do produto e do emprego . | The United States continued to enjoy robust output and employment growth . |
| No cenário oposto , podem pedir empréstimos no mercado e registar um excesso de reservas . | In the opposite scenario , they can borrow in the market and run a reserve surplus . |
| A moeda e o crédito continuaram a registar um crescimento vigoroso nos últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 . | Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 . |
| No cenário oposto , as instituições podem contrair empréstimos no mercado e registar um excedente de reservas . | In the opposite scenario , they can borrow in the market and run a reserve surplus . |
| Visualizar e registar dados downlink de produtos Altus Metrum | View and log downlink data from Altus Metrum products |
| Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes. | Prepend timestamps to log messages, for batch operation |
| O Wii Mini é estilizado com uma superfície preta fosca e bordas vermelhas, e inclui um Wii Remote Plus e Nunchuk vermelhos. | The Wii Mini is styled in matte black with a red border, and includes a red Wii Remote Plus and Nunchuk. |
| Schmidt,que detalhou sua viagem no Twitter e no Google Plus, descreveu a sua chegada | Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival |
| Os Capitals também dominaram a categoria plus minus, terminando com cinco jogadores no top seis. | The Capitals also dominated the plus minus category, finishing with five players in the top six. |
| Quando o mensageiro terminou, o general francês anunciou Nous n'avons plus de flotte eh bien. | When the messenger had finished, the French general reportedly announced Nous n'avons plus de flotte eh bien. |
| Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. | Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. |
| e d ) Registar a caducidade das acreditações de segurança temporárias . | and ( d ) record the expiry of any temporary security accreditation . |
| Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação . | Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year . |
| Neste cenário , o orçamento passaria rapidamente a registar um excedente em consequência do decréscimo nos pagamentos de juros . | The budget would quickly move into surplus in this scenario as a result of declining interest payments . |
| EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 | EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 |
| A versão atual do FreeAccess Plus! não apresenta a opção de adicionar sites àqueles atualmente listados. | The current version of FreeAccess Plus! does not support the option to add websites to those currently listed. |
| Em 2000 , a Grécia continuou a registar um forte crescimento do produto , acima da média da área do euro . | In 2000 Greece continued to experience strong output growth above the average for the euro area . |
| O Firehouse Five Plus Two (originalmente uma banda composta por Imagineers) encontrado no Bombeiro da Main Street. | The Firehouse Five Plus Two (originally a band composed of Imagineers) found at the Firehouse on Main Street. |
| Muito bem, pessoal. Agora esse vale um plus de resiliência física, que significa que seu corpo pode aguentar mais stress e se curar mais depressa. | Well done, everyone. Now that is worth plus one physical resilience, which means that your body can withstand more stress and heal itself faster. |
| A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta . | The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand . |
| Os outros países membros esperam registar défices reduzidos a moderados em 2003 . | This offset to some extent the negative wealth effects associated with the cumulative decline in equity prices . |
| Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . | In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . |
| Por exemplo, a Nike agora entende que o Nike Plus não é apenas um dispositivo num tênis, é uma rede para amarrar seus clientes todos juntos. | For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together. |
