Tradução de "registo central de negócios" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre o Depositário Central e o Registo Central de Valores Mobiliários do Chipre | ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities |
| Parecer do BCE sobre a bolsa e sobre o depositário central e o registo central de valores mobiliários em Chipre | ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus |
| Hotéis e outros negócios podem desligar quartos vazios de uma central ou mesmo de um telefone celular. | Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Função de Registo | Register Function |
| Data de registo | Time of recording |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Operações de registo git | Git log operations |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Os títulos físicos podem encontrar se imobilizados na central ou serem desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . | This implies that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) . |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Project Hamster Registo de tempo | Project Hamster track your time |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . |
| Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . | Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . |
| Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . | Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . |
| Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| Joanesburgo tem maior bolsa de valores da África, embora ela não esteja mais localizada no distrito central de negócios da cidade. | Johannesburg has Africa's largest stock exchange, the JSE although it has moved out of the central business district. |
| Embora várias atribuições tenham sido transferidas para entidades privadas , alguns BCN ainda desempenham funções de central de depósito de títulos ( CDT ) ou de central de registo de determinados títulos da dívida pública ou outros tipos de títulos . | Although various tasks have now been transferred to private entities , some of the NCBs still act as a central securities depository ( CSD ) or registrar for some government and other securities . 3 . |
| Os títulos podem ser físicos e encontrar se imobilizados na central ou serem desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . | Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Os títulos físicos podem encontrar se imobilizados na central ou serem desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode efectuar operações de comparação , compensação e liquidação . | Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Nome completo de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Denominação completa de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Os títulos físicos podem encontrar se imobilizados na central ou existir apenas sob forma escritural ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . | The reports produced under Article 109j ( 1 ) by the European Commission and the EMI examine the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of these criteria as well as the above compatibility . |
Pesquisas relacionadas : Registo Central - Registo Central - Registo Central Comercial - Número De Registo Central - Sistema Central De Registo - Registo Central De Crédito - Registo Da População Central - Unidade Central De Negócios - Documento De Registo De Negócios - Central - Central - Emolumentos De Registo
