Tradução de "registro é mantido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Registro - tradução : Registro - tradução :
Log

Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É mantido ao corrente da sua evolução.
It shall be kept informed of how it evolves.
registro) é possuída por um único cliente.
A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
É o registro de quem você é, sua persona.
It's this record of who you are, your persona.
Portanto, tudo que nós temos é esse registro.
So all we have is this record.
Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2.
Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2.
Eu nem sei o que é um registro médico.
I don't even know what a medical record is.
PuTTY foi escrito e é mantido principalmente por Simon Tatham.
PuTTY was written and is maintained primarily by Simon Tatham and is currently beta software.
O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.
The brain is the record of the feelings of a life.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.
So this is an example from the Yahoo registration page.
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
The following is an example of an admission record.
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.
Gnathostomulids have no fossil record.
Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.
Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.
The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.
Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.
This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.
Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.
Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço.
It's a closely held secret for reasons I don't know.
É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.
It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.
Atualmente, o código do CVS é mantido por um grupo de voluntários.
There are a total of 9 reports, most of which are questions.
Esse registro existe em Marte.
That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil
References External links
E então você tem este registro e, sabem, esta é minha tataravó.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina.
Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil.
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
É algo que ficou mantido debaixo do tapete por muitos anos , disse ela.
It's something that's been underground for many years, she said.
O Cygwin é atualmente mantido por funcionários da Red Hat e outras pessoas.
Today it is maintained by employees of Red Hat, NetApp and many other volunteers.
Tem se mantido estável desde então.
It has remained fairly stable since then.
Mas então, bem no final é onde temos o registro instrumental em preto.
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
Sim, precisamos para registro deste projeto.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador
Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes
Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.
the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .
We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.
Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
A raridade do registro fóssil significa que os organismos normalmente já existiam bem antes de serem encontrados no registro fóssil isto é conhecido como o efeito Signor Lipps.
The sparseness of the fossil record means that organisms usually exist long before they are found in the fossil record this is known as the Signor Lipps effect.
Você deveria ter mantido isto em segredo.
You should have kept it secret.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.
R. L. Tilson and U. S. Seal.
O leão é considerado uma espécie embaixadora e é mantido para fins de turismo, educação e conservação.
They are considered an ambassador species and are kept for tourism, education and conservation purposes.
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.
This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
É algo como um registro de histórico ou um pepino atrás do outro, certo?
It's reminiscent of the description of history as one damn thing after another, right?
Fomos informados de que é só uma questão de registro em nosso sub distrito.
We're told it's just a matter of registering at our sub ditrict.

 

Pesquisas relacionadas : é Mantido - é Mantido - é Mantido - é Mantido - Controlo é Mantido - é Mantido Fixo - Não é Mantido - Estoque é Mantido - é Mantido Com - é Mantido Informado - Equilíbrio é Mantido - Ele é Mantido - é Mantido Limpo - Dados é Mantido